Hoe vechten wij tegen onverschilligheid? Door niet weg te kijken.
For English click HERE
door Masha Trebukova
Dagelijks is onze media vol van nieuwe verontrustende beelden, nieuws over rampen, terreuraanslagen, tsunami's en oorlogen - in het Midden- Oosten, Afrika of waar dan ook. We zijn eraan gewend, het voedt onze emoties, het geeft ons een onderwerp om aan tafel te
Hoe vechten wij tegen onverschilligheid? Door niet weg te kijken.
For English click HERE
door Masha Trebukova
Dagelijks is onze media vol van nieuwe verontrustende beelden, nieuws over rampen, terreuraanslagen, tsunami's en oorlogen - in het Midden- Oosten, Afrika of waar dan ook. We zijn eraan gewend, het voedt onze emoties, het geeft ons een onderwerp om aan tafel te bespreken.
Onrecht en onderdrukking hebben altijd om mij heen bestaan. De Sovjet-Unie, waar ik de eerste helft van mijn leven doorbracht, was een totalitair land, d.w.z. afwijkende meningen werden onderdrukt, bevolkingsgroepen werden ontworteld en de Staat gebruikte geweld tegen zijn eigen volk.
In mijn tijd was de waarheid verborgen voor de algemene bevolking, maar vandaag weet bijna iedereen meer en meer over de wreedheid van dat regime.
Het ontstaan van het project en het initiële kunst werk
Tot voor kort had ik niet de neiging om over onrecht en onderdrukking te schilderen. Ik meende dat kunst en politiek bij voorkeur niet rechtstreeks met elkaar moesten worden vermengd. Maar sinds de annexatie van de Krim in 2014 doden mensen die mijn moedertaal spreken andere mensen die mijn moedertaal kunnen spreken. Dat was de laatste druppel...ik voelde dat ik iets moest doen met de vreselijke beelden.
Geweld en het lijden van anderen kwamen te dichtbij om ervan weg te blijven.
Ik koos ervoor om kranten en tijdschriften te gebruiken als canvas. En deze ook de ‘drager’ te laten zijn van dit werk. Eerst maakte ik een groot object - ‘Columbarium’ – een achthoekige toren die een funeraire opstelling voorstelt beschilderd met scènes van oorlog en lijden. Vervolgens vierentwintig afdrukken in carborundum techniek van soldaten, vluchtelingen en andere figuren. En tenslotte zes grote boeken. Deze ‘boeken’ heb ik gemaakt door rechtstreeks op ‘glossy’ tijdschriften met acrylverf te schilderen.
Ten tijde van het maken van de Columbarium ben ik bezocht door een online uitgave DO YOU KNOW met dit resultaat https://www.youtube.com/watch?v=rCyX1SG2XgA#action=share
Zie meer op www.trebukova.net
Eerste tentoonstelling van het originele werk
In maart 2019 was dit project opgenomen in de kunstmanifestatie “Art Stations of the Cross" en werd tentoongesteld in de Mozes en Aaronkerk in Amsterdam.
De zes ‘boeken’ werden in vitrines geplaatst. De bezoekers konden de inhoud van de boeken in hun volledige vorm bekijken op een scherm met een loop video (60 minuten).
Hier kunt u een review over deze tentoonstelling lezen: https://artandtheology.org/tag/masha-trebukova/
En een link naar een video van één van de 6 boeken: https://www.youtube.com/watch?v=Z3y4eHQ0H7g
Na vele reacties van het publiek op deze video ontstond het idee om een boek te publiceren met een selectie van reproducties samengesteld uit alle zes boeken.
Waarom dit boek
De huidige vorm van het kunstwerk laat eigenlijk niet toe dat men ernaar kan kijken. Het werk is te fragiel. De beelden zijn direct geschilderd op bestaande tijdschriften. En er doorheen bladeren zal op den duur ervoor zorgen dat het geheel uit elkaar valt.
Alleen in de vorm van een boek kan ik dit werk delen.
Daarbij is dit thema moeilijk. Voor veel mensen is het onprettig om aan het lijden te denken. Maar ik vind juist dat wij meer aandacht moeten besteden aan de hedendaagse bloederige oorlogen en vreselijke omstandigheden van miljoenen mensen in de wereld.
Dit werk is voor mij dan ook niet commercieel. Maar als kunstenaar voor mij wel belangrijk mijn persoonlijke reactie op dit thema te delen met een zo groot publiek.
Ik wil een simpel boek maken waar de beelden voor zichzelf spreken. Men zal het herkennen voor wat het is - de pijn van de andere wordt je eigen pijn.
Uitgever en Presentatie
De uitgever is Lecturis waarmee ik in 2018 mijn vorige boek heb uitgegeven.
Grootte: 240 x 340 mm staand
Omvang: 240 pagina’s + omslag
Dit project in het geheel zal in het najaar 2020 een deel zijn van de tentoonstelling ‘Van Kunst in Vrijheid naar Vrijheid in de Kunst‘ in het Verzetsmuseum in Amsterdam.
Tijdens deze tentoonstelling wordt het boek ‘Anywhere Anytime’ gepresenteerd aan het publiek.
U kunt deze publicatie mogelijk maken door een bijdrage te leveren.
Nieuwste donaties
Willeke van Tijn
4-10-2019 10:11Behalve het ''klimaatprobleem "" evenzo een belangrijk onderwerp
B. Wolfe & R. Haveman
1-10-2019 23:40I am very moved by Masha's message.
Een donateur
1-10-2019 10:25Vecht tegen onrecht,,wees waakzaam en betrokken
