Hulp gezocht voor het uitbrengen van deel 2 van deze mooie reeks Japanse taalboeken!

Wat is mijn Kanij?
Mijn Kanji is een reeks Nederlandse studieboeken voor het leren en schrijven van Japanse Kanji. De opzet van de boeken is simpel en toegankelijk. Namelijk het leren van Kanji door middel van Kanji tekenen.

Het benodigde bedrag en waarvoor?
Om deel 2 te laten drukken is een bedrag nodig van 2975 euro. Hiermee zijn allen kosten gedekt voor het drukken & verzenden en de kosten van Voordekunst.

Waarom nu dit project?
Nadat ik mijn studie in Japan had gevolgd wilde ik op mijzelf doorgaan met het studeren van de Japanse taal. Ik ben toen op zoek gegaan naar goede studieboeken. Ik kwam er al snel achter dat er alleen goede studieboeken naar het Engels waren. Of ze waren volledig in het Japans geschreven voor de Japanner zelf.

Ik wilde echter graag studieboeken naar het Nederlands, omdat ik merkte dat ik de betekenis van de woorden naar het Nederlands ging vertalen. Dus ik ging in mijn hoofd vanuit het Engels ook weer vertalen naar het Nederlands. Om deze extra hobbel weg te halen ben ik toen voor mijzelf studieboeken gaan ontwikkelen.

Omdat dit een lange weg was en heel veel werk koste was het gewoon te zonde om dit niet te delen. Ik heb toen besloten om het uit te gaan brengen. Ik heb een cover laten ontwikkelen en een mooi binnenwerk (zie foto's).

Sinds vorig jaar is deel 1 beschikbaar bij alle boekhandels (via bestelling). Dit is mogelijk geworden door een donatie van de Universiteit Leiden. Hiervoor nog steeds mijn dank.

Over mijzelf
Mijn naam is Raj Schaling, 38 jaar en een echte Japan liefhebber. Toen ik 26 jaar was ben ik een half jaar naar Japan geweest om de Japanse taal te studeren. De school bevindt zich in Tokyo in de bekende wijk Shibuya. Sindsdien heb ik altijd een liefde gehad voor Kanji. Ik probeer ze naast het studeren ook altijd zo mooi mogelijk te tekenen.

Naast de Japanse taal maak ik zelf ook Japanse lampen van hout. Deze lampen worden andon genoemd in het Japans en zijn bekend om het gebruik van rijstpapier.

Meer informatie op
https://www.facebook.com/ummei.nl/

Heel erg bedankt voor een donatie! Weet je nog iemand die ook misschien wil doneren? Geef het hem/haar door!

本当にありがとうございます！Hontou ni arigatou gozaimasu! Heel erg bedankt!

-Raj-