Via emailbevestiging van correcte adresgegevens is het opstuurproces van TAotS, het boek, van start gegaan. reageer svp. of stuur zelf een mailtje naar Jap Sam Books. We zijn inmiddels gewend aan nog meer geduld opbrengen, ik ook... maar ben nog meer gewend geraakt aan de stilte... die binnenkort toch plaats zal gaan maken voor een ontwakend nederland met bijkomende ruis en veels te weinig neerslag.

De ervaring van geluid en ruimte! Hoe dat nu is…

‘Awe of the day’, daar waren ze opeens, twee shockerend laagvliegende F16’s, het geluid achter zich aan sleurend, de eerste liet z’n buik zien, in de tweede zag ik de piloot… gisteren was dat 1 op 1 moment, los van ruis in die smetteloze hemel red-shade blue. Vandaag wordt er heel wat afgevlogen op maaihoogte, een beetje zieke zwarte sachembij vliegt even niet.

In de ervaring van de lente van 2020voel ik me deel van een andere structuur dan alleen het menselijke. Erik of het klein insectenboek.

We wachten op de zendingen van de drukker en gaan dan zo spoedig mogelijk de pakketjes maken en aan jullie opsturen. Ons geduld wordt op de proef gesteld, op meerdere fronten, maar een jaartje wachten op dit boek was toch echt de moeite waard!

"Achter de deuren van de cultuursector voltrekt zich een drama"

"Hoeveel pijn en waar precies is nu de vraag. De Kunsten in ons land zijn kwetsbaar en een beleid van opschorten en voorschieten zal niets doen om het wankele evenwicht te behouden. En zelfs met voldoende pijnstillende injecties zal de minister moeten nadenken over een toekomstscenario: wat blijft er straks over van de markt waarvan cultuur met de drastische bezuinigingen van 2012 afhankelijk is gemaakt?" (redactioneel van Roos van der Lint, de Groene Amsterdammer nr. 15)

Puur genieten! Laatste puntjes op de i. Eindredactie van het nieuwe boek van kunstenaar Erik Odijk: The Academy of the Sublime. Bijna klaar voor druk. Ontwerp door SJG Joost Grootens / Dimitri Jeannottat. Met tekstbijdragen van Hans Maarten van den Brink, Anne Bruggenkamp, Erik Odijk, Ilja Leonard Pfeijffer en Paul Roncken. Mede mogelijk gemaakt door Mondriaan Fonds Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK) Jaap Harten Fonds en publieksfinanciering / crowdfunding voordekunst. Het wordt prachtig!
Eleonoor Jap Sam.

Voor mij is de natuur een kapotte tv.
Die vogels daar: ze lullen langs me heen
en ook dat vergezicht geeft mij niets mee.

Zo hang ik als een lomp stuk groente op het land
of schuif vol pleinvrees door de polder heen.
geen bosrand voor een sprankelend gesprek,

geen struik of koekoek die iets zinnigs zegt.
Straks snurk ik als een fijnbesnaard insect.
O sleep me uit dit groene braaksel weg.

Menno Wigman r.i.p.

Seelenwanderung, Gelderse biënale 2019, Arnhem. Kunstwerk voor en in de openbare ruimte langs de route van de St. Jansbeek in het centrum van Arnhem. Erik Odijk 16 Januari 2019. D.O._redi 14 October 2019.

Refugio de Polillas is de titel van een in situ installatie die ik wil plaatsen in de nabijheid van de Waalse kerk om zo deze gotische monumentale gevel van dit gebouw uit de 15e eeuw onderdeel te maken van dit kunstwerk. De Kerk is gelegen aan de St. Jansbeek, Beekstraat Arnhem. De gevel is een markant front met een opvallende rode deur. In vroege tijden zag je vaak schuurtjes tegen - en rondom kerkgebouwen geplaatst. Dit beeld wil ik weer opnieuw een betekenis geven met een nieuw onderkomen. Ik breng het begrip schuilplaats terug tot een eenvoudige constructie, beschutting voor regen en wind. Op de achterwand van de binnenzijdevan de schuur zal een monumentale tekening te zien zijn van een nachtvlinder, een zeldzaam roze exemplaar van het Roesje, een nachtuiltje dat veel voorkomt in deze omgeving. Het harige kleed, Kwetsbaarheid, de driehoekige vorm en andere (heidense) betekenissen rond dit nachtdier vormen de motivatie voor deze tekening.

De schuur zal worden uitgevoerd in hout, balken en planken, een met underlayment verhoogde vloer, een transparant dak en zijramen van melkwitte kanaalplaten om de tekening licht te geven. De achterzijde van het schuurtje meet 280 cm. hoog, het dak vormt een opgaande lijn van 12 graden tot 380 cm. De driehoekige constructie van het transparante dakdeel vormt het markante esthetische beeld van de Abri. Geïnspireerd op een abri-bushalte in Noord Frankrijk in een gehucht met 8 huizen/boerderijen.300 x 340 cm. (10,2 m2.) meet het vloeroppervlak van de toegevoegde ruimte. Het object is geplaatst in relatie tot - de maatvoering van het kerkstoepje van natuurstenen tegels en de bestrating van kinderhoofdjes voor het gebouw tot aan de ‘straatgrens’, een tegenpatroon van klinkers rondom het kerkgebouw, - en de zuidwestgevel met balkon en laag zijraam en hoge spitsboogvensters waarvan ééntje dichtgemetseld (afstand gevel tot ‘straatgrens’ is 340 cm.). De kleur zal opvallend zijn. Het gebouw is rijksmonument.

Schuilplaats voor Nachtvlinders.
Refugio de Polillas.
De [Waalse kerk in Arnhem](https://nl.wikipedia.org/wiki/Waalsekerk(Arnhem) is gebouwd in het begin van de 15e eeuw, als kapel bij het toenmalige Agnietenklooster. Na 1636 is zij opgenomen geweest in het complex van het St. Catharina Gasthuis. Sinds 1751 is de kerk in gebruik van de Waals-Hervormde Gemeente. De kerk is ernstig beschadigd in september 1944 en is gerestaureerd in 1950-52.

De Waalse Kerk Arnhem, of Agnietenkapel, is een kerk uit het begin van de 15e eeuw en het enige overblijfsel van het Agnietenklooster, het nonnenklooster van de franciscaanse zusterorde van de heilige Agnes. Het gebouw is in gotische stijl en is een Rijksmonument.
In 1636 stierf het klooster uit en werden de gebouwen bij het St. Catharina Gasthuis gevoegd. Sinds 1751 is de kerk in gebruik van de Waals-Hervormde Gemeente. In 1860 kocht de Waals-Hervormde Gemeente het gebouw en vond er een verbouwing plaats onder leiding van architect Lucas Hermanus Eberson, waarbij onder meer de tussenverdieping verdween.De kerk raakte ernstig beschadigd in september 1944 tijdens een bombardement in de Slag om Arnhem. Het gebouw werd gerestaureerd in 1950-1952 en kreeg daarbij een nieuwe voorgevel in traditionalistische stijl.

Eerste uittocht
Deze eerste verbanning van Waalse bevolkingsgroepen naar de noordelijke provincies wordt de eerste vluchtelingengolf genoemd (‘premier refuge’). Zo ontstonden er, zij het in beperkte mate, naast de Nederlandstalige protestantse gemeenten ook Franstalige gemeenten: Waalse kerken. Zij staan aan het begin van de introductie en het vaste voet aan de grond krijgen van de ideeën van Johannes Calvijn. De eerst geloofsbelijdenis gebruikt door de Nederlandse protestantse kerken werd eerst in het Frans geschreven door de Belgische reformateur Guido de Brès, discipel van Calvijn. De belijdenis is geïnspireerd door de Franse geloofsbelijdenis die twee jaar eerder werd geschreven en gebruikt in de Franse gereformeerde kerk. In 1562 werd zij vertaald in het Vlaams. De twee eerste nationale synodes van 1571 en van 1578 waren tweetalig vanwege de significante aanwezigheid van Waalse kerken. Later besloot men om begrijpelijke redenen dat de Franstalige kerken zich apart zouden groeperen. De gemeenschap van Waalse kerken werd gesticht in het laatste kwart van de 16e eeuw in de Republiek der Zeven Verenigde provinciën, in Middelburg als eerste in 1571, vervolgens Amsterdam in 1578 en daarna de andere grote steden. De val van Antwerpen in 1585 deed het aantal vluchtelingen naar het noorden toenemen. In totaal zijn tijdens de eerste ‘refuge’ 43 Waalse kerken gesticht.

Tweede uittocht
Toen Lodewijk de 14e in 1685 het Edict van Nantes herriep, hadden veel Franse protestanten al hun toevlucht tot Nederland gezocht. Vanaf dit moment groeide hun aantal aanzienlijk. Een voorzichtige schatting spreekt van 75.000 Franse protestanten die naar Nederland kwamen, waarvan op zijn minst twee derde zich definitief zou vestigen. Op natuurlijke wijze zochten zij aansluiting bij de Fransen die zich al in het land gevestigd hadden en die van oudsher banden met Frankrijk hadden. De Waalse kerken vingen de vluchtelingen op en boden hen Franstalige diensten waarbij ze ook hun verbannen familie terugzagen. De Waalse synode besloot bovendien de Franse vluchtelingen te steunen in de vorm van collectes en andere vormen van steun. Zodoende namen de Waalse kerken het initiatief in het betrachten van solidariteit en opvang, iets wat later een van de opvallendste kenmerken van de nieuwe Republiek zou worden in haar houding ten opzichte van vluchtelingen.
(Het Edict van Fontainebleau werd op 18 oktober 1685 door Lodewijk XIV van Frankrijk uitgevaardigd. Het was een herroeping van het Edict van Nantes uit 1598, waarin de vrijheid van de hugenoten (Franse protestanten) was vergroot. Door het Edict van Fontainebleau werden de hugenoten deze rechten weer ontnomen.)

Het edict zorgde inderdaad voor de gewenste vrede voor een paar decennia, totdat Richelieu de hugenoten in 1629 een aantal rechten weer ontnam (Edict of Vrede van Alais ontnam hun 38 forten). De hugenoten waren erg impopulair., historisch betrokken bij opstanden, het onderwerp van samenzweringstheorieën, en de druk op de koning om eens en voor altijd een einde te maken aan de R.P.R. (Religion Prétendue Réformée - de Zogenaamd Hervormde Religie) was groot. De hugenoten waren evenmin tolerant als de katholieken. De publieke opinie was ontdaan door de discriminatie van katholieken in de Verenigde Provinciën, door de Engelse Test Act van 1678, die katholieken uitsloot van ambten (2000 weigeraars werden gevangengezet, of zelfs in de Languedoc, sommige kantons van Normandië, of Poitou waar de calvinisten, op sommige plaatsen in de meerderheid, de katholieken verdrukten. Lodewijk XIV, die met de vorderende jaren steeds devoter katholiek werd, gaf uiteindelijk toe aan de druk,en trok het edict in 1685, mede op aandringen van zijn biechtvader François d'Aix de La Chaise, definitief in, waarop 50.000 hugenoten vluchtten naar Nederland, Engeland, de Kanaaleilanden en Brandenburg-Pruisen. De herroeping van het Edict van Nantes in oktober 1685 heet formeel het Edict van Fontainebleau.

Betekenis van Mariposa, en associaties…

Mariposa is een Spaanse naam voor meisjes.
De betekenis is vlinder
De naam Mariposa wordt het vaakst gegeven aan Amerikaanse meisjes. (6 keer vaker dan aan Nederlandse meisjes.)

Betekenis van Polilla.
Nachtvlinder, Mot.

Extra informatie mariposa, polilla
Alternatieve betekenis:
(Oud Engels) Bitter.
(Oud Engels) mannelijk.

Abri Papillon.

paradis des papillons.

refugé papillon.

refuge de papillon.

refuge papillon.

abrigon.

refugio de mariposas.

Motten:

refugio de polillas.

refugio para las polillas.

refugio para una polilla.

Refugio para las mariposas de la noche.

Mujer que ejerce la prostitución.

(‘premier refuge’).

2e golf…

derde golf…

vluchtelingen anno nu.

Samenstelling Seelenwanderung Inge Pollet.

'Seelenwanderung'... onder deze titel is momenteel de Gelderland Biënale in de binnenstad van Arnhem te zien tot en met 17 November '19. In de shelter naast de Waalse kerk is een tekening te zien.

Alle donateurs van TAotS die voor een 'xtra page' hebben ingetekend krijgen een prent van deze tekening. En als u het origineel wilt zien dan is een middagje Arnhem centrum de moeite waard want er zijn nog meerdere kunstwerken van Biënale deelnemers te zien, allemaal gesitueerd langs de recent teruggekeerde St. Jansbeek.

De beeldredactie is klaar. Het ontwerp met de beelden is visueel ook klaar en het is fantastisch, Het ontwerp van Studio Joost Grootens, Joost en Dimitri Jeannottat, is geniaal van structuur! De volgende stap is de tekstredactie en de vertalingen in het Engels en de plaatsing van de stukken in de drie katernen... een dag of 14... en dan gaan we richting het drukproces na alle puntjes op de i.

Het boek is ook ècht een ecologisch statement...

De xtra pagina xl als tegenprestatie is in productie en wordt een beauty!

'Of elevated thoughts; a sense sublime

Of something far more deeply interfused,

Whose dwelling is the light of setting suns,

And the round ocean, and the living air,

And the blue sky, and in the mind of man,

A motion and a spirit, that impels

All thinking things, all objects of all thought,

And rolls through all things. Therefore am I still

A lover of the meadows and the woods,

And mountains; and of all that we behold

From this green earth; of all the mighty world

Of eye and ear, both what they half-create,

And what perceive; well pleased to recognize

In nature and the language ofthe sense,

The author of my purest thoughts, the nurse,

The guide, the guardian of my heart, and soul

Of all my moral being.'

(Lyrical Ballad 112)

de zomer begint nu... wij gaan aan het boek werken en gaan in het volgende seizoen jullie geduld belonen... nu zijn we blij met het resultaat en ik bedank iedereen nogmaals, we are 181 + STRONG!
somewhere in October... ...

Meanwhile in het Fort bij Asperen...

In een essay beschrijft Hans Maarten van den Brink een wandeling, als een collage van gedachten, aantekeningen en aforismen. Vermoedelijk passeren tijdens zijn wandeling een aantal schrijvers en schilders waaronder Rilke, Burke, Lyotard, Jesaja, Nescio en Cézanne. Waar het pad op uitkomt weet nog niemand.

a sublime vs. a sublime + the artists emotional response... and how funny that is... ;-)

TAotS community, ik ben trots op jullie... we gaan nog even door in de ons resterende tijd maar jullie hebt t mogelijk gemaakt en in zo'n rap tempo... dat is een extra stimulans... I love you all.

“Ik geloof dat er iets is dat ons ontstijgt: een bron die groter is dan wij en die we kunnen voelen, maar niet vatten. Muziek plaatst je middenin dat mysterie.” (Sigiswald Kuijken)
Muziek, de grootste Dionysische kunstvorm die er bestaat. Eigenlijk heeft elke grote kunst het muzikale nodig om haar ten volle te kunnen bevatten...