Beste donateurs,

Inmiddels zijn we ruim een maand verder, na het einde van de campagne. In de tussentijd is er veel gebeurd. Hierbij een korte statusupdate.

- De vergunning van de gemeente om met z'n allen in de avond bij het Belgemonument muziek te mogen maken is binnen!
- De kaartverkoop loopt en er zijn inmiddels zo'n 130 kaarten verkocht. Een mooie tussenstand, maar we willen natuurlijk alle 400 kaarten kwijtraken!
- Het koor heeft inmiddels al 59 aanmeldingen!

De kerstvakantie is voor velen inmiddels begonnen. Wilskracht heeft gister traditioneel afgesloten met de foute kersttruienrepetitie. Voor het projectteam zal het echter geen vakantie zijn. Het draaiboek wordt komende weken afgemaakt, de aankleding van het koor, orkest en de zaal moet definitief gemaakt worden en het programmaboekje moet geschreven worden. Genoeg te doen dus, maar langzaamaan begint alles samen te komen en dat is prachtig!

Dan nog even een melding over de vrijkaartjes, voor de donateurs die een vrijkaartje krijgen. Deze krijgen jullie uiteraard nog, maar helaas redden we het dit jaar niet meer. De verwachting is dat de kaartjes in de eerste helft van januari naar jullie toe komen. Excuses voor het ongemak.

Namens het hele orkest willen wij jullie hele fijne kerstdagen wensen en een prachtig en muzikaal 2018!

Het projectteam van 'In Flanders Fields'

95%, we zijn er bijna!

Met nog 5% (€125,-) op te halen en nog 36 uur te gaan, is het inmiddels behoorlijk spannend!

Toch hebben wij, als projectteam, er het volste vertrouwen in dat we het gaan halen. We hebben een grote groep van 63 donateurs en een enthousiast orkest en projectkoor. Als we samen de schouders er onder zetten, dan kunnen we ervoor zorgen dat we over de 100% heen gaan en de campagne slaagt!

Morgenavond is voor het orkest trouwens extra spannend... Naast dat morgen deze crowdfundingscampagne afloopt, komt Hannie Slingerland, onze koordirigent en zangcoach, kijken bij de repetitie. Ook wil ze dan voor het eerst een stukje meezingen! Zorgen dus dat we dit eenkoppige koor goed begeleiden met onze muziek :-)

Morgenavond horen jullie of we de campagne gehaald hebben en of we een feestje kunnen vieren! Tot dan!

Bovenstaande afbeelding komt van de website http://www.britishlegion.org.uk/remembrance/how-we-remember/the-story-of-the-poppy/. Hierop beschrijven ze de geschiedenis van de klaproos als herdenkingsbloem. De oorsprong hiervan ligt bij het gedicht 'In Flanders Fields' van John McCrae. Dit gedicht zal op verschillende manieren worden voorgedragen tijdens het concert op 27 januari 2018. Komt allen!

Net als een klaproos die bijna bloeit, zit onze campagne er bijna op. Nadat we een week verlenging hebben gekregen om ons doel te behalen, zitten we inmiddels op 86%! Dank aan alle donateurs die dit project helpen mogelijk te maken.

Heb je nog niet gedoneerd? Doe dit dan zo snel mogelijk, want vrijdag 24 november eindigt de campagne en willen we de 100% bereikt hebben.

In ander nieuws
- Inmiddels hebben al 25 mensen zich aangemeld voor het projectkoor! Het begint dus een substantieel koor te worden, maar er is plek voor meer!
- Alle muziek is inmiddels geschreven en bij de muzikanten en koorleden terecht gekomen. Het gehele muziekstuk, genaamd 'The Great War', door Jurgen van Groningen Schinkel, bestaat uit 6 delen:

1. Europe in Battle
2. The Heroic War
3. War
4. Numbers
5. Lament
6. Commemoration

Laten we samen onze schouders eronder zetten en ook de laatste 14% ophalen!

Wauw, wat is het snel gegaan de afgelopen dagen! We hebben samen al meer dan tweederde van ons doelbedrag behaald. Omdat we dankzij jullie in de afgelopen week een paar enorme stappen hebben gemaakt op weg naar ons einddoel, hebben we van voordekunst.nl nog een extra week gekregen om er zeker van te zijn dat we het hele bedrag kunnen ophalen. Dit geeft ons het kleine beetje extra tijd, dat we zeker ten volste gaan benutten, om ons mooie project voor het voetlicht te brengen. Schrik dus niet als je ziet dat er een week bijgekomen is!

Graag willen we ook een teaser met jullie delen. Tijdens het concert op 27 januari zal het indringende gedicht ‘Dulce et decorum est’ van Wilfred Owen voorgedragen worden. Owen bespaart de toehoorder geen gruwelijke details in zijn gedichten. Hij wil hiermee een ander beeld schetsen van de oorlog, in de hoop dat men in Engeland niet langer zou spreken over de zoete eer om voor het vaderland te sterven; dulce et decorum est pro patria mori.

Onderstaand een video waarin de bekende Engelse acteur Christopher Eccleston het gedicht voordraagt. Daaronder het gedicht zelf en de Nederlandse vertaling.

Let op! De tekst van dit gedicht kan heftig zijn.

'Dulce et decorum est' door Wilfred Owen uit 1917

Bent double, like old beggars under sacks,
Knock-kneed, coughing like hags, we cursed through sludge,
Till on the haunting flares we turned our backs
And towards our distant rest began to trudge.
Men marched asleep. Many had lost their boots
But limped on, blood-shod. All went lame; all blind;
Drunk with fatigue; deaf even to the hoots
Of gas-shells dropping softly behind.

Gas! GAS! Quick, boys! — An ecstasy of fumbling
Fitting the clumsy helmets just in time,
But someone still was yelling out and stumbling
And floundering like a man in fire or lime. —
Dim, through the misty panes and thick green light,
As under a green sea, I saw him drowning.

In all my dreams before my helpless sight
He plunges at me, guttering, choking, drowning.

If in some smothering dreams you too could pace
Behind the wagon that we flung him in,
And watch the white eyes writhing in his face,
His hanging face, like a devil's sick of sin,
If you could hear, at every jolt, the blood
Come gargling from the froth-corrupted lungs,
Obscene as cancer, bitter as the cud
Of vile, incurable sores on innocent tongues,
My friend, you would not tell with such high zest
To children ardent for some desperate glory,
The old Lie: Dulce et decorum est
Pro patria mori.

Vertaling
Zwaarbeproefd, kromgebogen als oude kerels,
Vloekten we ons hijgend hoestend door het slijk.
Achter ons verdween de gruwel van het front.
Voort ploeterden we, naar verder weg gelegen onderkomens.
Er waren er die lopend sliepen. Anderen, hun laarzen kwijtgeraakt,
Strompelden op bebloede voeten.
Uitgeput was iedereen, verstomd, niets ziend,
Doof zelfs voor de vlakbij neervallende gasgranaten.

Gas! GAS! werd er gebruld. Als de donder rukten we
Die rotmaskers net op tijd over ons hoofd.
Een kreeg het niet voor elkaar
En krijste vertwijfeld als een dier in nood.
Vaag zag ik door mijn beslagen glazen, in een dichte waas
Als onder water in een snotgroene zee, hoe hij verzoop.

Elke nacht droom ik van hem. Hij stort zich op mij, kokhalst,
snakt naar adem en verzuipt opnieuw. Machteloos kijk ik toe.

Jij zou ook eens in zo'n afgrijselijke droom,
Mee moeten lopen met de kar waarop hij toen werd afgevoerd.
Zien hoe hij aldoor zijn ogen opensperde,
Zijn mond open en dicht ging als bij een stomme vis,
En bij iedere gierende ademstoot moeten horen
Hoe het bloed omhoog borrelde uit zijn verrotte longen,
Als gore etter uit een verkankerde wond in een onschuldig lijf.
Mijn vriend, je zou het voorgoed uit je kop laten
Jonge jongens, hunkerend naar heldenroem,
Zo stomweg die godvergeten leugen wijs te maken:
Dulce et decorum est
Pro patria mori.

50% gefinancierd!
Ja je leest het goed, we zijn inmiddels over de helft van ons doelbedrag! Bedankt en gefeliciteerd! Samen kunnen we het! We hebben nog minder dan de helft te gaan en nog een week om het voor elkaar te krijgen, maar het gaat de laatste dagen hard!

Het orkest is ondertussen hard aan het repeteren op het prachtige muziekstuk en steeds meer koorleden weten ons projectkoor te vinden. Mocht je het leuk vinden om mee te zingen in het koor, neem dan een kijkje op onze website www.inflandersfields.nl, waar we meer informatie hebben staan over deelname (zonder kosten!).

Het muziekstuk is overigens speciaal voor ons gecomponeerd door onze dirigent Jurgen van Groningen Schinkel, die zijn inspiratie onder andere putte uit soldatenliederen uit de Eerste Wereldoorlog. De populaire liedjes 'Keep the homefires burning' en 'It's A Long Way To Tipperary' (zie onder) staken de soldaten aan het front een hart onder de riem.

Jeeej! We zitten op 25% financiering! Stukje bij beetje gaan we vooruit, maar er moet nog veel gebeuren. Wij zijn druk bezig met het promoten van de campagne, zowel binnen als buiten de muziekvereniging.

We merken zelf dat het binnen de vereniging steeds meer begint te leven, steeds meer leden stellen vragen en willen meehelpen, jong en oud. Zo zijn er leden bezig met:
- Foto's maken in Ieper (België)
- De muziek oefenen (allemaal natuurlijk!)
- Koorleden werven
- Kaartverkoop aan het voorbereiden
- Nadenken over welke kleding de muzikanten en koor aan gaan doen
- Avondeten regelen voor iedereen die meehelpt op 27 januari
- Corsages maken in de vorm van een klaproos
- Toestemming vragen (en krijgen!) bij de gemeente om bij het Belgenmonument te mogen spelen.

En jij? Wil jij ons helpen? Dat stellen we zeer op prijs!

Heb je al gedoneerd? Ontzettend bedankt!! Zou je de campagne ook met je omgeving willen delen? Bedankt!

Heb je nog niet gedoneerd? Doe dit dan alsjeblieft! We hebben ook jouw steun hard nodig om deze campagne en daarmee het project tot een succes te maken.

Volg onze Instagram iff2018 voor een sneak preview van de muziek!

Hoera! We hebben de eerste 15% financiering binnen! Dat is een mooie eerste stap, de campagne is nu echt gestart. De volgende stap is nu zorgen dat het project vaart krijgt. Dit doen wij door informatie over het project te delen op Facebook en Instagram, de lokale kranten te benaderen en door onze familie en vrienden erbij te betrekken.

Maar we hebben ook jou hard nodig!

Heb je nog niet gedoneerd? Doe dit dan alsjeblieft! We hebben ook jouw steun hard nodig om deze campagne en daarmee het project tot een succes te maken.

Heb je al gedoneerd? Ontzettend bedankt!! Zou je de campagne ook met je omgeving willen delen? Bedankt!

En er is ook ander nieuws:
- We repeteren nu al enige tijd voor het stuk wat Jurgen van Groningen Schinkel speciaal voor Wilskracht heeft gecomponeerd. Het wordt steeds meer één geheel en begint ook steeds mooier te klinken. Volgende week delen we een sneak preview!

- We hebben concrete afspraken gemaakt met koordirigent Hannie Slingerland en we hebben de eerste aanmeldingen voor het projectkoor ontvangen. Meer koorleden zijn natuurlijk altijd welkom! Meer informatie kun je vinden op onze website www.inflandersfields.nl.

- De kerkzaal van Leerhotel het Klooster is helemaal opgeknapt en zit weer strak in de verf. Wij mochten al even kijken naar de nieuwe look. Volg onze Instagram iff2018 voor een foto!

Zondag 15 oktober bestond het Eemplein in Amersfoort 5 jaar. Reden voor een feestje dus! Harmonieorkest Wilskracht mocht hierbij het spits afbijten. Het weer was prachtig, er waren veel mensen op te been voor de vele activiteiten en de sfeer zat er dan ook goed in. Hierbij een kleine impressie van het concert, waarbij we flink promotie hebben kunnen maken voor ons project In Flanders Fields!

Vanmiddag treden we tussen 12:00 en 13:00 op, op het Eemplein in Amersfoort!
Het Eemplein bestaat 5 jaar en om dit te vieren wordt er groots uitgepakt. De openingsact hierbij is Harmonieorkest Wilskracht. Tijdens het concert is het mogelijk om offline te doneren. Kom je ook kijken?