Dag lieve donateurs,

....This is the final update! (hoort u de 80's-klanken van de Zweedse rockband Europe?)

Afgelopen zondagavond kwam het Fringe Festival 2015 ten einde en is er met een speciaal Gin & Tonic Happy Hour afscheid genomen van alle theatrale feestvreugd. Welnu, we mogen terugkijken op vier geweldige en steeds rijkere voorstellingen, met daaraan voorafgaand een uitermate intensieve en leerzame periode plus een hartverwarmende crowdfundingscampagne.

Elke cent die is gedoneerd is goed besteed geweest. Met een beetje geluk draaien we net quitte. Morgen ga ik de voor Geräusch!!! geleende heksenbezem van de gemeente Amsterdam terugbrengen (die was gratis trouwens!), en dan is het echt afgelopen. Voorlopig, althans. We hebben al enkele plekken in Amsterdam in het vizier voor mogelijke extra voorstellingen, dus we richten ons wel degelijk op de toekomst - nogmaals met grote dank voor het door u allen verstrekte startkapitaal.

Dus... tot ziens, nogmaals reuze bedankt en een staande ovatie voor uzelf. Hoera!

Last Sunday, the Fringe theatre festival came to an end. We look back upon four great shows and a very special theatrical process of a play that has grown and grown and grown. We have already spoken to people about performing this show on other locations in the city, and we will surely try to launch our production elsewhere in the country too. Thank you once again for your wonderful donation! See you soon and listen: clap-clap-clap - this is a standing ovation for you!

Ja, dit slaat dus niet op ons streefbedrag, maar op onze eerste reeks optredens. Vrijdag was de première! Goedbezocht, maar qua uitvoering nog wat voorzichtig; dingen die voor ons als speler duidelijk waren, bleken dat niet altijd voor het publiek. Toch waren de reacties over het algemeen goed. Zaterdag zat de zaal bomvol en hebben we een geweldige show gespeeld, de voorstelling bleek in één dag flink gegroeid.

Nu morgen en overmorgen nog! Mochten mensen nog zin hebben om te komen - wees meer dan welkom! Vooral voor dinsdag zijn er nog flink wat kaarten verkrijgbaar.

******
We're halfway, yes, but now I'm talking about our performances, of course, not about money. Friday was opening night, a great show, but still slightly modest. Saturday was very busy and the play proved already to have grown considerably. Two shows down, two to go! And then... go abroad??? If anybody has contacts in Edinburgh, let us know :-) !!!

Hi everybody...

Thanks to a couple of last-minute donations and a very generous donation made by the "Amsterdams Fonds voor de Kunst" (AFK / Amsterdam Art Fund), we have reached the finish line with an almost insane amount of money: 4064 euros! As our budget has already severely been passed, we are very happy with this total sum. And it will all be spent on our play, o yes! It's a truly wonderful feeling to know that we'll be able to pay all our bills without any worries or problems.

YOU made this possible!

So once again, thank you all so very much.

I will get in contact with those of you who are to receive a "tegenprestatie" very soon.

See you in De Roode Bioscoop during one of our performances, or see you soon somewhere in the future!

big hug
Igmar, Marius, Luuk & Rick

To end our message..... THIS IS HOW WE FEEL:

I'll say this in English, as even people from abroad have chipped in. Our crowdfunding project has proved a major success, with still a full day to go. Even without the double bonus of the VSB fund we have reached 101% of our financial goal. And with the doubling effect of the VSB, we are now at an incredible 157%.

THANK YOU SO MUCH EVERYBODY!!!

Please note that there's lots of ways for us to invest the extra money we're getting. We can organise extra rehearsals, hire special props, and save money for future performances, travels and equipment.

For people who are to receive tickets as part of their donation: please send me an email at [email protected] to let me know on which date you'd like to come and see us. I will then make sure you get the right ticket for the right date. (Seats are not numbered, by the way.)

We have a little less than two weeks to get everything right - a very turbulent time for us! We thank you all from the bottom of our hearts and we look forward to seeing you soon in our silent cinema!

XXX Igmar
and his indispensible silent cinema team: Marius, Luuk & Rick

Asjemenou!? Ik hoor net van stichting Voordekunst dat het VSB-fonds alle donaties die worden gedaan tussen 17 en 21 augustus a.s. gaat verdubbelen!!! Wat? Ja, VERDUBBELEN! Dus... mocht je iemand kennen die wellicht ook nog wil doneren, fluister hem dan snel deze blijde informatie in het oor! Overigens maakt dit mij niet minder dolblij met jullie reeds gedane donaties, begrijp mij goed!!!

Hoi allen!
Sommige mensen die als tegenprestatie toegangskaartjes zullen ontvangen (als we het redden!!!) vroegen mij of ze dan nog zeggenschap hadden over de specifieke avond waarop ze konden komen kijken. Welnu, dat is zeker het geval! Daarover bericht ik jullie zodra duidelijk wordt of mijn project de finish haalt of niet. Dat wordt dus spannend!

We zijn nu één week bezig en tot nu toe heeft er elke dag de ene na de andere donateur belangeloos een bedrag geschonken, geweldig! Nog twee weken te gaan, hartstikke spannend dus. En nu gaan wij naar Den Haag, op werkbezoek bij een échte geräuschmacher! Ze bestaan nog!

Dag lieve donateurs!
De afgelopen dagen lijkt het momentum wat toe te nemen, de teller staat inmiddels al bijna op 30 procent. Heel spannend dus. Ik heb net een rondje hardgelopen om wat rust te creëren in het hoofd - zo'n voorstelling organiseren hakt er wel in! Maar ik krijg veel energie van alle positieve respons, dat is een geweldig gevoel. Nu weer verder met antiek beeldmateriaal verzamelen!

Gisteren en vandaag zit ik de hele dag op school! Een speciale crowdfunding-school wel te verstaan. Hier leer ik tijdens workshops en presentaties alle ins en outs over dit fenomeen. Erg nuttig! Ik laat jullie nog weten of dit tot grootse nieuwe inzichten heeft geleid. Tot snel!