Afstudeer publicatie:

Help mij met het maken van mijn afstudeer project!

Help me with my graduation project!

Mijn naam is Pelle Bonink, en ik studeer af als fotograaf aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht.

//

My name is Pelle Bonink, and I'm graduating as a photographer from de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht

Publicatie: Title In Progress.

Voor mijn afstuderen maak ik een magazine en een fotoboek over het queer nachtleven. In dit project fotografeer ik mensen met een unieke zelf expressie die ik tegen kom op feesten. Door gefotografeerd te worden door mij laten ze zien dat ze bestaan en durven te zijn wie ze zijn.

//

For my graduation project, I'm creating a magazine and a photo book about queer nightlife. In this project, I photograph people with unique self-expression whom I encounter at parties. By being photographed by me, they show me their existence and the courage to be who they are

Waarom dit project?

//

Why this project?

Het queer nachtleven bied een fijne omgeving om te spelen met je zelf expressie. Door het afplakken van camera's op mobiele telefoons ontstaat er een veilige omgeving waardoor alleen de aanwezige deze zelf expressie kunnen zien.

Hierdoor is er geen bewijs dat deze expressie bestaat en dat vind ik heel erg jammer. Daarom nodig ik mensen uit die ik tegen komt om uit het donkere van de nacht te stappen, en gefotografeerd te worden in mijn lichte studio.

//

The queer nightlife offers a safe environment to play with self-expression. By covering cameras on mobile phones, a safe space is created where only those present can witness this self-expression.

However, this means there's no evidence that this expression exists, and I find that very unfortunate. That's why I invite people I encounter to step out of the darkness of the night and be photographed in my light studio

Waar gaat mijn donatie heen?

//

Where does my donation go to?

Wat fijn dat je interesse hebt om mijn afstudeer project te ondersteunen. Met jou bijdrage kan ik:

1. De grafisch vormgever betalen die mij helpt het designen van het magazine en het boek.
2. De drukkosten van het magazine; 150 oplages, 23,7 x 29,7 cm.
3. De drukkosten van het boek; 100 oplages, 30 cm x 40 cm.

Ieder gefotografeerd persoon krijgt van mij een oplagen van het magazine als bedankje voor het meewerken.

//

How wonderful that you're interested in supporting my graduation project. With your contribution, I can:

1. Pay the graphic designer who is helping me design the magazine and the book.
2. Cover the printing costs of the magazine: 150 copies, 23.7 x 29.7 cm.
3. Cover the printing costs of the book: 100 copies, 30 cm x 40 cm.

Each photographed person will receive a copy of the magazine as a token of appreciation.