Beste donateurs,

Zoals jullie waarschijnlijk al weten is de financiering van ons project geslaagd. We hebben zelfs 103 procent binnen van het benodigde bedrag. Dat is dus €9180,- van de €8940,-. In totaal hebben 177 mensen een bijdrage geleverd aan de drukkosten van het boek 40 jaar, 40 verhalen. Een geweldig resultaat, waar wij zeer trots op zijn.

De initiatiefnemers: Peter, Jan, Juan, Wietske, Claudio, Bincho, Patricia, Steven en Pablo, willen jullie daarvoor allen hartelijk bedanken. Daarnaast willen wij jullie, met deze update via Voordekunst, op de hoogte brengen van de laatste ontwikkelingen.

Het boek is namelijk afgelopen vrijdag naar de drukker gegaan. Het is een prachtig werk geworden, met indrukwekkende en vaak ontroerende verhalen, van Chilenen en Nederlanders die moesten vluchten of juist mensen hebben opgevangen. Bij elk verhaal zijn prachtige portretfoto’s te zien, die zijn gemaakt door Kadir van Loohuizen, Giovanni Gellona en Claudio Pérez.

Het boek wordt op 15 september gepresenteerd op een bijeenkomst in De Nieuwe Liefde. Het programma van die dag bestaat uit een inleiding en terugblik door Huub Oosterhuis, de presentatie van het boek 40 jaar, 40 verhalen, een live concert “40 jaar Chileense muziek” en een overzichtstentoonstelling. Er zijn nog voorbereidingen gaande voor vergelijkbare bijeenkomsten, onder andere in oktober in Het Humanity House in Den Haag.

Verder zijn jullie natuurlijk benieuwd naar wanneer jullie de tegenprestatie kunnen verwachten. Het boek wordt na de presentatie van 15 september aan jullie toegestuurd. Ook de workshop empanadas maken zal na de bijeenkomst plaatsvinden, waarschijnlijk eind september of begin oktober in Amsterdam. Een specifieke datum en plek moet nog worden uitgezocht, maar daar worden jullie van op de hoogte gehouden.

Met hartelijke groeten y muchas gracias,

Jan, Juan, Wietske, Claudio, Bincho, Patricia, Steven en Pablo

Er zijn weer allerlei nieuwe ontwikkelingen in de voortgang van het project. Ook in deze update zullen we weer een tipje van de sluier oplichten. Naast Jan Pronk staat ook Huub Oosterhuis straks in het boek, als één van de geïnterviewden. Wie er verder nog in 40 jaar, 40 verhalen voorkomen blijft voorlopig nog een verrassing.

Wel kunnen we mededelen dat de bekende journalist en voormalig Latijns-Amerika correspondent Jan van der Putten het voorwoord van het boek gaat schrijven. Hier zijn we natuurlijk er blij mee.

De verhalen voor het boek zijn sinds een paar dagen helemaal klaar en gecontroleerd door de eindredactie. Claudio Encina is nu al bezig met de lay-out van het boek. Daarnaast worden er nog korte samenvattingen van alle interviews (90 woorden) gemaakt in het Spaans.

Alle portretfoto’s, die zijn gemaakt door Kadir van Lohuizen, hebben we inmiddels ook ontvangen. De foto’s uit Chili, van Claudio Pérez, zijn nog onderweg. Daarnaast is bijna al het archiefmateriaal binnengekomen en ingescand. We zijn nog bezig met het maken van een selectie van affiches en posters, van veertig jaar geleden, die in het boek moeten komen.

Wat de muziek betreft: Patricio Wang en Alekos Vuskovic werken hard aan de muziek. Ze hebben al een keer gerepeteerd en het ziet er veelbelovend uit.

Nu moeten we nog aan de drukkosten van het boek zien te komen. Het verloop van de crowdfunding is nog altijd zeer succesvol. Afgelopen week hadden we te maken met een technische storing bij Voordekunst, maar dat is inmiddels weer opgelost.

We hebben al 77 procent van het totale bedrag binnen, met 132 donateurs. Natuurlijk willen we jullie allemaal bedanken voor jullie steun en bijdragen. Nogmaals willen we jullie vragen om dit project met zoveel mogelijk mensen te delen, zodat we de 100 procent kunnen bereiken. 

Afgelopen week is er ontzettend veel gebeurd en hebben we grote succesen geboekt met het project. Zo weten we sinds vandaag dat er, naast de herdenkingsbijeenkomst in de Nieuwe Liefde, in oktober een boekpresentatie in het Humanity House in Den Haag zal worden gegeven. Ook in Utrecht komt in september een boekpresentatie in samenwerking met de Kritische Studenten Utrecht (KSU).

Daarnaast kunnen we mededelen dat de website vanaf 15 augustus online gaat. Op website komt informatie over het project te staan, evenals foto's en archiefmateriaal over de dictatuur in Chili, ten tijde van Augusto Pinochet. Op de foto hieronder staat een screenshot van de voorlopige website.

Verder is het boek inmiddels bijna klaar. We zullen alvast een tipje van de sluier oplichten, door te vertellen dat een van de geinterviewden Jan Pronk is, oprichter van de Chilibeweging Nederland. Wie de andere geinterviewden zijn blijft voorlopig nog een verrassing. 

Jan de Kievid en Karin Snoep zijn in ieder geval al bezig met de eindredactie van de verhalen en Bas van den Bosch heeft vele interviews gecontroleerd op het gebied van taal.

Wel zijn we nog druk bezig met het inscannen van archiefmateriaal voor het boek, de website en de fototentoonstelling. 

Nu moeten we nog aan de drukkosten van het boek zien te komen. Het verloop van de crowdfunding is tot nu toe zeer succesvol. We hebben al 66 procent van het totale bedrag binnen, met 100 donateurs. Natuurlijk willen we jullie allemaal bedanken voor jullie steun en bijdragen. Nogmaals willen we jullie vragen om dit project met zoveel mogelijk mensen te delen, zodat we de 100 procent kunnen bereiken.

Hartelijke groet,

Peter, Jan, Juan, Wietske, Claudio, Bincho, Patricia, Pablo en Steven.
Contact: tel. 020-6229781 of 06-10661590

Mail: [email protected]
FB: 
Twitter: http://twitter.com/chili40jaar

De verhalen en de foto's voor het boek 40 jaar, 40 verhalen zijn inmiddels bijna allemaal klaar. Na een week crowdfunden zitten we op 24 procent van het totale bedrag, van €8940, dat wij nodig hebben om de productie van het boek te realiseren.

Wij willen iedereen die tot nu toe een bijdrage heeft geleverd hartelijk bedanken. Daarnaast willen we iedereen vragen om dit project met zoveel mogelijk vrienden, familie en kennissen te blijven delen, zodat wij volgende week de 50 procent kunnen bereiken.

Op twee verhalen na liggen alle interviews voor het boek momenteel bij de eindredactie. De portretfoto's, van de bekende fotograaf Kadir van Lohuizen, zijn ook al gemaakt en we wachten nog op de foto's uit Chili, die worden gemaakt door Carlos Pérez. 

Daarnaast zijn wij nog archiefmateriaal aan het inzamelen voor het boek. Als laatste zijn we ook nog druk met de voorbereiding voor de presentatie op 15 september in de 'Nieuwe Liefde' in Amsterdam. De muziek voor die dag wordt gecomponeerd door Patricio Wang en Alekos Vuscovic.

Op de foto is de kersverse voorlopige boekomslag te zien.

Saludos Cordiales en tot de volgende update,

De Initiatiefnemers: Peter, Jan, Juan, Wietske, Claudio, Bincho, Patricia, Steven en Pablo