(For English see below)

Bijna alles wat ik nodig heb om de boeken te versturen is ondertussen klaar. Ik wacht nog op een kleine attentie en het is me beloofd dat die binnen 1-2 dagen binnen komt. Dan kunnen de zendingen eindelijk op de post!

Ondertussen onderzoeken we of de 28 Krachtige Gedachten in het assortiment van de openbare bibliotheken kan worden opgenomen-superspannend!

Wordt vervolgd….

Ik wens je nog een heerlijke dag (-;

English

Almost everything I need to send the books is now ready. I am still waiting for a small gift that I want to include and was just promised that it will arrive in 1-2 days. Then the shipments can finally be wrapped and be ont their way!

In the meantime, we are investigating whether the 28 Powerful Thoughts can be included in the catalogous of the public libraries - super exciting!

To be continued….
Have a lovely day (-;

(For English see below)

Het is gelukt! Op de laatste campagne dag ging de teller van de crowdfunding over de 100%! De actie is uiteindelijk geëindigd op 103%!

Ontzettend bedankt voor alle donaties! Afgelopen zaterdag heb ik voor de Rijnlandse Boekhandel in Oegstgeest gezeten en de 28 Krachtige Gedachten voorgesteld.

Een bijzonder moment!

Ondertussen heb ik de bestelde exemplaren ontvangen en het plan is om deze week te beginnen met de verzendingen, zodat jullie jullie boeken (mits je daarvoor hebt gekozen) voor de zomervakantie in huis hebben!

Heb je een andere tegenprestatie gekozen? Ook dan zal je deze week van mij horen en maken we een afspraak voor je gesprek of sessie.

Nogmaals mijn allerhartelijkste dank voor je support en hulp!

Lieve groet,
Anke

English:

We did it! On the last campaign day, the crowdfunding counter went over 100%! The campaign ended at 103%!
Thank you very much for all donations!
Last Saturday I sat in front of the Rijnlandse Boekhandel in Oegstgeest and presented the 28 Powerful Thoughts.

A special moment!

I've also received the first hardcopy books and the plan is to start shipping this week, so that you can read your book (if you have this reward) during your summer holidays!

Have you chosen another reward? Then you will also hear from me this week and we will make an appointment for your call or session.

Thank you again for your support and help!

Love,
Anke

(For English see below)

Lieve donateurs, ambassadeurs en vrienden,

Ik benzo blij! Net keek ik op de campagne pagina en zag de teller op 73% staan!

We hebben er zelfs twee donateurs uit België bij, superleuk dat onze buren hun interesse en behoefte aan positief denken en een frisse kijk op deze manier tonen!

Onwijs bedankt voor jullie bijdrage en de enthousiaste berichten die ik van jullie krijg.

Halen we de 100%in de 2 dagen die we nog hebben? Ik hoop het!
De campagne eindigt zaterdagavond…dus als je nog iemand kent die mee wilde doen maar tot nu toe zijn of haar tegenprestatie nog niet heeft geclaimt, nu is de tijd om ze stilletjes aan te herinneren (-;

Heb je nog vragen, kom dan even langs op de Meet & Greet in Oegstgeest, zaterdag a.s. in het Winkelcentrum Lange Voort, 10.30-15.00 uur.

Liefs,
Anke

*********

Dear donors, ambassadors and friends,

I'm so happy! I just checked the campaign page –the counter is at 73%!

We even have two donors from Belgium, super nice that our neighbors show their interest and need for positive thinking and a fresh perspective through their support!

Thank you very much for your contributions and the enthusiastic messages I receive from so many of you.

Will we reach 100% in the 2 days we have left?

I hope so!

The campaign ends Saturday night… so if you know someone who wanted to participate but has not yet claimed his or her reward, now is the time to gently remind them (-;

If you have any questions, please visit the Meet & Greet in Oegstgeest, Saturday 27.6. in the Lange Voort shopping center, 10.30-15.00.

Big hug, Anke

(For English, see below)

Lieve donateurs en geïnteresseerden,

Ondertussen staat de teller op 57%, een mooi resultaat! We hebben nog 5 dagen te gaan -dat moet lukken! Help je de campagne naar 60% te tillen?
Ik had weer inspiratie en heb een nieuwe tegenprestatie ontwikkeld, mede geïnspireerd door de recente gebeurtenissen in Nederland en elders.

Online beantwoord ik je vragen een van deze thema’s:
* de kracht van de gedachte
* hooggevoeligheid

• de uitdagingen van objectief wetenschappelijk onderzoek.

Claim deze beloning door nu € 45, - te doneren aan de campagne!

Ken je iemand kent die je dit cadeau wilt geven. Spread the news!
Liefs!

English:

Dear donors and interested parties,

Meanwhile, the counter is at 57%, a good result! We still have 5 days to go - we can do this! Will you help lift the campaign to 60%?

I felt inspired and developed a new contribution, partly inspired by recent events in the Netherlands and elsewhere.

Online I answer your questions on one of these themes:
* the power of thought
* high sensitivity
* the challenges of objective scientific research.

Claim this reward by donating €45,- to the campagne now!

Do you know someone you want to give this gift? Spread the news!
Love!

(for English, see below)

Lieve donateus en ambassadeurs,

Bedankt voor jullie steun in de afgelopen dagen! Ondertussen is er 45% van het bedrag bij elkaar gekomen. Onwijs bedankt!

Vandaag werd ik verrast door de postbode. Hij bracht dit kaartje mee, gestuurd door een van jullie. Een mooi plaatje en een prachtige tekst:

Er zijn momenten waarop de ziel vleugels heeft
Ze herinnert zich wat ze zich wil herinneren
Waar ze van houdt, houdt ze meer van
Waar ze naar verlangt daar vliegt ze naartoe...

Iers lied, 18e eeuw

In de kaart staat: ‘Lieve Anke, deze kaart is helemaal op je lijf geschreven! Je bent een liefdevolle, creatieve vrouw met een mooie verbinding met boven! Ik kijk uit naar het boek’.

Het raakt me dat ze dit meent en de moeite nam om hem op te sturen.

Dit is waar ik het voor doe. Dit boek, deze campagne, al min werk om mensen te helpen zichzelf te helpen. Dank je Elly!

Apropos hulp. De campagnestaat op 45% wat heel fijn is. De tijd begint te vliegen en we hebben nog 11 dagen te gaan en het volgende doel is om 50% te behalen.

Help je mee? Je kunt dit doen door deze campagne te delen met vrienden (LinkedIn, facebook, Instagram…) maar ook door bijvoorbeeld vrienden die, net als jij, willen focussen op het positieve van elke situatie.

Stuur ze de link door van de campagne!

Ontzettend bedanktvoor alle hulp en samen op naar de 50%!

Dear donors ambassadors,

Thank you for your support in the past few days! Meanwhile, 45% of the fund has been raised. Thank you very much!

Today I was surprised by the postman. He brought me this postcard, sent by one of you. A beautiful picture. It reads:

There are moments when the soul has wings
She remembers what she wants to remember
What sheloves, she loves more
Wherever she longs to go she flies to...

Irish song, 18thcentury

In it, it says: "Dear Anke, this card was created for you! You are a loving, creative woman who has a beautiful connection with the above! I look forward to reading the book.”

Her words touch me deeply and also that she took the trouble to send me the card. The words capture why I do the work I do.

This book, this campaign, are all part of my quest to help people to help themselves. Thank you Elly!

Apropos help. The campaign is now at 45% which is very nice. Yet time is flying and we have 11 days to reach 100%. Our next goal is to reach 50%.

Can you help? Think of sharing this campaign with friends (LinkedIn, facebook, Instagram ...) but also, for example, by friends who, like you, want to focus on the positive of each situation.
Send them the campaign link!

Thank you very much for all the help and together to the 50%!

(For English see below)

Lieve donateurs,

Ik had jullie belooft om vandaag even in de lucht te komen met nieuws van de perskanalen. Een aantal kranten, online en papier, hebben het bericht over de Crowdfunding van 28 krachtige gedachten geplaatst! Eentje zie je hieronder, zoals hij in de Oegstgeester courant stond.

Superleuk!

Inmiddels is de campagne halverwege en staat de stand op 40%. Ontzettend bedankt voor al jullie bijdragen én voor het delen van de campagne. Ik hoop dat jullie, als ambassadeurs van dit project, actief blijven nadenken wie nog meer dit project zou willen ondersteunen!
Nog 15 dagen te gaan om de andere 60% te behalen!

Wij zijn o.a. hardbezig met het brainstormen over de afbeeldingen die in het boekje mogen komen. Ik wil er 4 stuks in. Superleuk natuurlijk maar ja-keuzes keuzes keuzes!
Zoals altijd, een creatief proces is nooit af…

Wil je alvast een tipje van de sluier opgelicht zien? Volgende keer meer!

Ken je nog iemand die ook graag dit boek in zijn of haar handen wil houden in juli?
Stuur ze de link door van de campagne!

Ontzettend bedankt voor alle hulp en samen op naar de 50%!

Half time,on the road to success!

Dear donors,

I promised you to get on the air today with news from the press channels. A number of newspapers, online and paper, have posted the Crowdfunding of 28 powerful thoughts! One is shown below, as it used to be in the Oegstgeester newspaper.

Awesome!

The campaign is now halfway through and the score stands at 40%. Thank you very much for all your contributions and for sharing the campaign.
I hope that you, as ambassadors of this project, continue to think actively about who else wouldsupport this project!
Only 15 more days to reach the other 60%!

On my end, we are, among other things, busy brainstorming about the images that are allowed too take their place in the booklet. I want 4 illustrations in it. Super fun of course but yes, it means choice schoices choices!

As always, a creative process is never finished…
Do you want to see a tip of the veil lifted? Look forward to the sneak-preview in the next update!

Do you know someone who would also like to hold this book in his or her hands in July? Sendt hem the campaign link!

Thank youvery much for all the help and together to the 50%!

(For English see below)

Hurra! 35% van de financiering is al rond! Op naar 50%!

Dankzij jullie donaties geloof ik er helemaal in dat dit boek er gaat komen!

Maar er is meer nieuws: de Rijnlandse Boekhandel heeft mij uitgenodigd voor een Meet & Greet om dit positieve en vrolijke boek onder de aandacht te brengen!

Dit gaat gebeuren op zaterdag, 27 juni in het Winkelcentrum Lange Voort te Oegstgeest.

Kom graag even langs voor een gesprek, kennismaking of gewoon een heerlijk kopje thee of koffie!

Gezien de Corona maatregelen doen we deze Meet & Greet lekker buiten, waar we gezellig stoeltjes en een tafeltje neerzetten.
Je bent van harte welkom! Ken je iemand die ook zin in een gezellige ontmoeting heeft? Vertel het door!

Voor die tijd gaan er ook nog wat persberichten uit naar verschillende media.

Maar daar vertel ik je vrijdag meer over.

Ken je nog iemand die ook graag dit boek in zijn of haar handen wil houden in juli? Stuur ze de link door van de campagne!

Ontzettend bedankt voor alle hulp!

Meet & Greet

Hurra! 35%of the financing is already completed! Let’s reach 50%!

Thanks to all of your enthusiasm and donations, I fully believe that we will make this book happen!

There’s more good news: the Rijnlandse Boekhandel has invited me for a Meet & Greet to bring this positive and cheerful book to a broader public!

This will happen on Saturday, June 27 in the Lange Voort shopping center in Oegstgeest.

Please drop by for a conversation, chat or just a delicious cup of tea or coffee!

Given the Corona measures, we do this Meet & Greet outside, where we’ll have some chairs and a table.

You are most welcome to stop by! Do you know someone who is looking forward to a nice encounter? Spread the word!

There will also be some more press releases to various media about this Meet & Greet and the Crowdfunding campaign. But I'll tell you more about that on Friday.

Do you know someone who would also like to hold this book in his or her hands in July? Send them the campaign link!

Thank you very much for all your help!