For English scroll down!

Mijn naam is Reinout van den Bergh.
Ik ben fotograaf, curator van het internationale fotofestival BredaPhoto en ik begeleid nationale en internationale studenten fotografie binnen het International Talent Program van BredaPhoto.

Door te experimenteren met verschillende manieren van fotograferen, te vernieuwen en mij zeven jaar vast te bijten in één onderwerp is er nu prachtig materiaal om een volgende stap te zetten. Het is mijn grote wens om van de foto’s die ik in deze periode in Eboundja maakte, een klein vissersdorp in het zuiden van Kameroen, een fotoboek te publiceren. Graag wil ik dit met jullie delen.

Ik ben begonnen met een onderzoek naar de sociale ontwrichting van het dorp als gevolg van Chinese expansie in Kameroen. Mijn verblijf in Eboundja, het dorp waar deze expansie zich o.a. manifesteerde, werd door de jaren heen steeds meer een terugkeren naar een ‘thuis’. De dorpsbewoners werden vrienden. Ik luisterde naar hun verhalen en zag hun dorpse beslommeringen en veranderingen.

Ik werkte jaren in opdracht voor tal van organisaties die zich in bezig hielden met het ontwikkelen en ondersteunen van lokale initiatieven en daarmee helaas soms ook het ontkennen en verstoren van wat Afrika eigen maakte.
Mijn foto’s waren vaak observerend van aard en onder toeziend oog van de opdrachtgever, ze vertelde verhalen en ik probeerde de ‘ziel’ van Afrika te begrijpen en werkelijk te ‘zíen’. Dit lukte pas echt in Eboundja, doordat ik onderdeel was geworden van de dorpsgemeenschap. Ook doordat ik zelf de regie van mijn project voerde.

Eboundja; een getuigenis van mijn vriendschap, tegen de achtergrond van Afrikaanse kracht, overlevingsdrang en ook misère en onrecht. Een fotografisch verhaal over vergankelijkheid van een dorp met haar bewoners dat zonder twijfel verder uiteen zal vallen door de megalomane ontwikkelingen waarop de mensen in het dorp geen invloed meer hebben. Een intieme kijk in een ander leven, herkenbaar voor een ieder.

Waarom deze crowdfunding?

Graag wil ik het fotoboek ‘Eboundja’ gaan drukken. Zeven reizen naar Eboundja zijn gemaakt. Het ontwerp, door Teun van der Heijden, is klaar. De lithografie wordt verzorgd door Sebastiaan Hanekroot. Ik heb al een uitgever gevonden die het wil gaan publiceren en distribueren. Uitgeverij Kehrer Verlag uit Heidelberg / Berlijn. Voor deze laatste stappen in het proces van mijn langlopende project heb ik jullie financiële steun nodig!

Eboundja is door mij vereeuwigd en ondanks de dreiging van een mogelijke verdwijning van het dorp, blijft het via deze publicatie in ieder geval bestaan ;)

Details Publicatie:
Formaat van het boek: 220 x 277 mm
Aantal pagina’s: 200
Ontwerp: Teun van der Heijden, Heijdens Karwei
Lithografie: Sebastiaan Hanekroot, Color & Books
Drukker: NPN Drukkers
Print: 5/5 full color + extra zwart
Papier: Metapaper Rough
Oplage: 1500
Laserstansvormen van silhouetten uit Eboundja
Tekstbijdrage: Azu Nwagbogu en Guido van Eijck
Taal: Engels met Nederlandstalige inlay
Hardcover

Meer informatie en foto’s kun je bekijken op mijn website: https://www.reinoutvandenbergh.nl

Ook kun je me volgen via Facebook,
https://www.facebook.com/reinout.vandenbergh , via Instagram https://www.instagram.com/reinout_van_den_bergh/ en LinkedIn
https://www.linkedin.com/in/reinoutvandenbergh/

Graag zou ik alle geïnteresseerden en donateurs uit willen nodigen op de Eboundja Release Party op 23 mei 2020. Deze party zal plaatsvinden op het voormalige Puijfelik terrein bij Brouwerij Brack in Breda.
Tijdens de party zullen er een aantal Eboundja werken tentoongesteld worden, er zal muziek zijn en ik organiseer een signeersessie voor de donateurs.

Door de huidige situatie gaan we, wanneer er meer duidelijkheid is, een nieuwe datum bepalen voor de release party bij Brack, ik hou je op de hoogte, stay safe!

Hieronder zie je de 6 foto’s waar je uit kunt kiezen wanneer je een boek bestelt met een mooie 20/25 print of je kunt de complete set kopen met gesigneerd boek.

ENGLISH VERSION

My name is Reinout van den Bergh.
I am a photographer, curator of the international photography festival BredaPhoto and I supervise national and international photography students within the International Talent Program of BredaPhoto.

By experimenting with different ways of photographing, looking for innovations and genuinely focusing on one subject for seven years, there is now beautiful material to take the next step. It is my great wish to publish a photo book of the images I captured during this period in Eboundja, a small fishing village in the south of Cameroon. I would like to share this with you.

I started an investigation into the social disruption of the village as a result of a Chinese expansion in Cameroon. My stay in Eboundja, the village where this expansion manifested itself, became over the years more and more a return to a 'home'. The villagers became friends. I listened to their stories and saw their village worries and changes.

For years, I worked on commission for numerous organisations that were involved in the development and support of local initiatives, and, unfortunately while doing so, sometimes denying and disrupting what Africa made its own.
My photographs were often of an observant nature and under the watchful eye of the client. They told stories and I tried to understand the 'soul' of Africa and really 'see' it. This only really succeeded in Eboundja, because I had become part of the village community. Also, I was in charge of my own project.

Eboundja; a testimony of my friendship, against the background of African strength, survival and also misery and injustice. A photographic story about the transience of a village and its inhabitants that will undoubtedly fall apart by megalomaniac developments over which the people in the village no longer have any influence. An intimate look into another life, recognizable for everyone.

Why this crowdfunding?

I would like to print the photo book 'Eboundja'. Seven trips to Eboundja have been made. The design, by Teun van der Heijden, is ready. The lithography is done by Sebastiaan Hanekroot. I have already found a publisher who wants to publish and distribute it. Publisher Kehrer Verlag from Heidelberg / Berlin. For these last steps in the process of my long-term project I need your support!

Eboundja has been immortalized by me and despite the threat of its possible disappearance, it continues to exist through this publication.

Details Publication:
Size of the book: 220 x 277 mm
Number of pages: 200
Design: Teun van der Heijden, Heijdens Karwei
Lithography: Sebastiaan Hanekroot, Color & Books
Printer: NPN Printers
Print: 5/5 full color + extra black
Paper: Metapaper Rough
Print run: 1500
Laser punching of silhouettes from Eboundja
Text contribution: Azu Nwagbogu and Guido van Eijck
Language: English with Dutch inlay
Hardcover

More information and pictures can be found on my website: https://www.reinoutvandenbergh.nl

You can also follow me on Facebook,
https://www.facebook.com/reinout.vandenbergh , via Instagram https://www.instagram.com/reinout_van_den_bergh/ and LinkedIn
https://www.linkedin.com/in/reinoutvandenbergh/

I would like to invite all interested parties and donors to theEboundja Release Party on 23 May 2020. This party will take place on the former Puijfelik site near Brewery Brack in Breda.
During the party a number of Eboundja works will be exhibited, there will be music and I will organize a signing session for the donors.

Below you see the 6 pictures you can choose from when you order a book with a nice 20/25 print or you can buy the complete set with a signed book.