Nieuwe CD + video met Ensemble Odyssee in 2019

ENGLISH VERSION BELOW

Alweer een CD?
Wij, Ensemble Odyssee, lopen al jaren rond met het idee een CD met Franse barokmuziek op te nemen - en nu is het eindelijk zover. Onze zesde CD voor het label PanClassics laat U kennismaken met de muziek van Michel Pignolet de Montéclair en Jean-Féry Rebel: dit is bijzonder, want de stukken van Montéclair zijn nog niet op CD opgenomen en worden zelden in concerten gespeeld. Het is dus een herontdekking voor ons én voor het publiek.

Franse barokmuziek en dans?
Montéclairs Sérénades en Concerts zijn een collectie van werken die waarschijnlijk voor één van de extravagante balavonden in Versailles rond 1690 zijn geschreven. En toen Rebel in 1712 zijn Les caractères de la danse componeerde, deed hij zijn naam eer aan: hij schiep daarmee een nieuw genre, namelijk een stuk voor één enkele (vrouwelijke!) danser, die een snelle opeenvolging van korte delen met ingrijpende karakterwisselingen uitvoerde. Reden genoeg om de danseres Mojca Gal uit te nodigen en voor U en voor ons delen van Les caractères … te dansen, want:

Op dansmuziek hoort gedanst te worden!

Click hier om te zien hoe we Montéclair spelen

Waarom Voordekunst?
Het dekken van de kosten voor het werk dat achter de schermen en vóór de microfoons gebeurt loopt al snel in de duizenden euro’s. We hopen op Uw bijdrage voor de volgende kosten:

• onze toontechnicus Christoph Frommen, met wie we al onze laatste CD’s mochten opnemen
• het opnemen van een professionele video-documentatie, gemaakt door Donna Verheijden
• de huur van het prachtige kerkje “De Hoop” in Diemen, dat het decor voor de video biedt en de CD klank geeft
• een compensatie voor in totaal 12 musici en de danseres. Dit is belangrijk omdat we professionele musici zijn. Een betaling voor ons werk is dus geen optie maar de basis voor ons bestaan.

Als donateur van ons project wordtU natuurlijk altijd in het CD boekje vermeld, onafhankelijk van de hoogte van Uw bijdrage.

Ons verhaal, deel 1: de muziek van Montéclair en Rebel
Als ensemble is dit repertoire ons bijzonder dierbaar. We hebben er een hechte band mee: we houden van de subtiliteit in het ritme, de versieringen en de expressiviteit. Bovendien past deze stijl bij onze overtuigingen: je moet elkaar als groep intuïtief kunnen begrijpen om de muziek gezamenlijk in beweging te brengen.

Ons verhaal: deel 2: hoe pakken we dit aan?
Hier begint onze missie pas! We streven ernaar de muziek zo authentiek mogelijk uit te voeren: dit geldt voor ons instrumentarium (bijzondere strijkstokken, niet omwikkelde darmsnaren, een lage stemtoon) en natuurlijk voor de manier van spelen, waar veel onderzoek aan voorafgegaan is. We hebben ervaren, dat de muziek ‘van toen’ op deze wijze het best tot ons spreekt en een publiek ‘van nu’ – U – nog steeds kan raken.

Over U gesproken
U, als luisteraars van onze CD's en bezoekers van onze concerten, bent belangrijk voor al onze projecten. Zowel bij het creëren van de programma’s als tijdens de muzikale voorbereiding hebben wij U in ons achterhoofd, en na de concerten nemen wij altijd veel mooie commentaren mee naar huis; commentaren, die ons als ensemble verder helpen. Door ons project financieel te steunen laat U ons weten dat U achter ons staat.

Over onze concerten horen wij vaak dat ons spel zo meeslepend was, dat het publiek het gevoel had zelf met ons mee te spelen. Dit is het grootste compliment, dat we van U kunnen krijgen en dit willen we op deze CD vastleggen.

In het kort
De muziek die we willen opnemen - ook is ze al 300 jaar oud - is ons op het lijf geschreven. We willen U de kracht van deze muziek weer opnieuw laten ervaren. Uw bijdrage helpt ons deze missie te volbrengen.

Ondergetekenden
Eva Saladin (barokviool)
Anna Stegmann (blokfluit)
Georg Fritz (barokhobo)
Andrea Friggi (klavecimbel)

Met
Mojca Gal (dans), David Alonso Molina (barokviool), Agnieszka Oszańca (basse de violon), Israel Castillo Hernández (viola da gamba), Inga Maria Klaucke (barokfagot), Zdenka Procházková (barokviola)

U vindt ons ook op
Facebook: www.facebook.com/EnsembleOdyssee
Twitter: https://twitter.com/ensembleodyssee
Instagram: https://www.instagram.com/ensembleodyssee
Web: www.ensembleodyssee.com

Ensemble Odyssee live horen?
Click hier voor alle concert data.

ENGLISH SUMMARY

Dance music should be danced!
A new CD + video with French baroque music by Michel Pignolet de Montéclair and Jean-Féry Rebel.

Another CD?
In 2019 we, Ensembel Odyssee, would like to record a new CD with so far unheard French (dance-) music by Michel Pignolet de Montéclair and Jean-Féry Rebel including a video for which we invite dancer Mojca Gal to bring some of those beautiful dances back to life on the dancefloor.

French baroque music and dance?
Montéclair's Sérénades en Concerts are a collection of works that were probably written for one of the extravagant ball evenings in Versailles around 1690. And when Rebel composed his Les caractères de la danse in 1712, he lived up to his name: he created a new genre, namely a piece for a single (female!) dancer, who performed a fast succession of short pieces with drastic character changes. Reason enough to invite the dancer Mojca Gal to recreate parts of Les caractères... , because: Dance music should be danced!

Why Voordekunst?
To cover costs for
- our trusted sound technician Christoph Frommen
- the rental of the beautiful church "de Hoop" in Diemen
- recording a professional video made by Donna Verheyden
- a compensation for a total of 12 musicians and Mojca. This is important because we are professionals. A payment for our work is therefore not an option but the basis for our existence.

Perks
By supporting our project you will always be mentioned in our CD booklet and can choose for one of our special perks, depending on the amount of your contribution:

€ 10,- ->Thank you very much! You have supported our project and will receive an email with our 'eternal gratitude'.

€ 30,- -> Best of Odyssee (CD) A compilation of our favorite pieces and recordings of live performances, specially made for you.

€ 50,- -> A signed Odyssee CD You may choose one of our six CDs. Take a look at our webshop and let us know what you’d like to receive [email protected]

€ 70,- -> Hear us live! Two concert tickets for our concert in the Amstelkerk on November 9, 2018 in Amsterdam. Here you can hear us live with a German programme.

€100,- CD presentation ->You are invited to our CD presentation in Amsterdam in 2019 and you will receive the new CD as a gift.

€ 120,- Babell on your musicstand ->The digital Ensemble Odyssey edition (score + parts) of one of the concerts for Sixth-flute (recorder) and orchestra by William Babell.

€ 150,- Lesson wanted! ->Are you musical and you always wanted to have a lesson with one of our musicians? Anna, Eva, Andrea or Georg will meet with you via Skype or in person (60 minutes).

€ 200,- Montéclair on your musicstand ->The pieces that we are about to record have not yet appeared in a 'modern' edition. For € 200,- you get a complete printed edition.

€ 500,- VIP guest CD presentation (2019) -> During the concert (Amsterdam) you will officially receive the new CD + our edition of Montéclair’s music. Afterwards we drink a glas of champagne together.

€ 1.000,- Living room concert -> We visit you and play a concert for you and your friends & family (max. 90 minutes, within The Netherlands).