The link below shows you how to donate step by step in English with pictures! https://www.voordekunst.nl/paginas/dearfuturebacker
Thank you for your support!

Scroll omlaag voor Nederlands
Desliza hacia abajo para la versión en Español

ZVOV Sensory on tour

- Zvov Sensory invites you to enter a space of imagined reality, led by sounds and sensory experiences. You're welcome to come unprepared! -

“A surprisingly, intimate and confronting experience, being blindfolded and therefore completely focused on the senses of hearing, feeling and smelling". - Cornelis de Bondt; Composition teacher, The Royal Conservatory, The Hague

About the Zvov Sensory tour

From October 2016, Zvov will tour in the Netherlands inviting new audiences to discover the experience of Zvov Sensory. The tour will take place in different cities around the country, starting with Amsterdam, Den Haag, Rotterdam and more. After a Zvov Sensory tour in Israel this September, we are very excited to bring the project back to the Netherlands, where everything started.

One of the main principles in Zvov Sensory is to provide our audience with a personal and intimate environment which can be realised only in small groups. Thus, we wish to keep the ticket price accessible for a broad audience. Due to the costs associated with touring, we have decided to do this crowdfunding campaign. The money raised will be used to finance required materials for the performance, costs related with the venues, transportation costs, promotional materials and more.

We have you, our family & friends and all the Zvov fans, some of them have experienced our sensory related performances, that are ready to support us on this journey. Parallel to that with the support of KunstenIsrael and ArtistsinTune we hope to reach more audience and make this project a reality.

About Zvov Sensory

By shutting down one of our senses, the brain starts to replace the impulses with imagination and becomes more alert to other senses. Zvov Sensory is an immersive and unique experience, inviting the audience to a new type of journey within the world of new music.

"In the hands of Zvov, the sensory theatre has a very potential future". - Martijn Padding; Head of composition department, The Royal Conservatory, The Hague

Blindfolded, the audience members are lead by the hand into the performance space. Every sound, touch, and smell becomes magnified. Once in the isolated performance space they hear string instruments playing and moving around them. Using various prepared objects, the sensory theater makers walk around the audience, introducing the stimuli to each person to create a fresh and exciting experience of discovery without sight.

The composition "Leaf Cycle" by Yvonne Freckmann is integrated amongst the free improvisation of Zvov trio: the audience interacts with fresh & dry leaves while the trio plays the score. After the music stops and the air clears, sensory performers take off the blindfolds and allow the audience to slowly exit the Zvov Sensory world and discuss their individual experiences over a cup of coffee or tea.

"The senses become particularly heightened to discerning the distance of things, as sounds of different materials move dynamically around one's aural space". -Yannis Kyriakides; Composition teacher, The Royal Conservatory, The Hague

WE, the makers

Zvov exists of interdisciplinary musicians - performers, composers and improvisers, who combine their broad interests, experience, skills and practices into the overall ensemble creation; Maya Felixbrodt (IL/NL) – Viola, Clara Riviere (SP/NL) – Cello, Shaya Feldman (IL/BL) - Bass. If you would like to know more, click the following link: www.zvovtrio.weebly.com.

Yvonne Freckmann – composer - (USA/DE/NL) came to the Netherlands on a Fulbright grant to study at the Royal Conservatoire in Den Haag. She is active in concert, electronic and theatre music, and she is excited to continue as creative partner in Zvov Sensory (www.yvonnefreckmann.com).

Iro Christina Karampampa (GR/NL) - ArtistsinTune - is the business leader of Zvov Sensory and at the same time creative partner/sensory theatre maker in the Zvov Sensory project! If you would like to know more, click the following link: www.artistsintune.com.

Why support us?

Supporting young artists creates a wave of positive effects and innovative performances, a re-imagining of the concert world. Zvov sensory allows the audience to lose the perspective of time and space in a meditative manner. The Sensory platform provides a bridge of awareness to body and soul, in an actively communicative and creative way! It is also a new way of listening to music, we offer an experience no iPod or streaming service can provide!

Through this crowdfunding we want to get Zvov Sensory to be known, from the personal scale to an international sensation. Are you ready to enter the journey of Zvov Sensory? We are!

YOU, the donor

If you like our project and you believe in the impact it can have, please share it on other social media channels and spread the word to your network. That would be agreat help!

In return to your support, despite that warm fuzzy feeling of helping - with a click of a button!, we provide some unique gifts as tokens of appreciation. How about a poster/picture from the Zvov Sensory performances, the chance to attend one of the performances, a composition workshop by Zvov Trio or even a private Zvov Sensory experience at your space with the people you love? Do you wish a different reward that it does not appear in the list of gifts, please send us a message with a proposal that we can not refuse!

Yours ,
Maya, Shaya, Clara, Yvonne and Iro.

ZVOV Sensory op tournee
- een avontuurlijke theater-ervaring -

Waarom deze campagne?

Vanaf oktober 2016 gaat Zvov op tournee door Nederland en nodigt zij een nieuw publiek uit om de ervaring van Zvov Sensory te ontdekken. De tournee brengt Zvov langs verschillende steden in Nederland, beginnend in Amsterdam, daarna Den Haag, Rotterdam en andere steden. De precieze data van de voorstellingen zijn te vinden op de “updates” van de voordekunst website. Na een tour van Zvov Sensory in september in Israel zijn we erg enthousiast om het project naar Nederland te brengen, waar het allemaal begon.

Een van de belangrijkste doelen van Zvov Sensory is om het publiek een persoonlijke en intieme ervaring te geven. Dit kan echter alleen bereikt worden in kleine groepen. Wij willen de Zvov Sensory ervaring toegankelijk maken voor een groot publiek en daarom de toegangsprijs betaalbaar houden. Vanwege de kosten die gepaard gaan met de tournee - reizen, materiaal voor de voorstelling, kosten van de locaties, promotie materiaal en meer - doen wij deze campagne en hebben wij uw steun nodig!

Wij hebben jullie - onze familie, vrienden, Zvov-fans (sommigen van jullie hebben al een Sensory ervaring meegemaakt), geïnteresseerden en liefhebbers - nodig om onze creatieve reis te financieren. Met de hulp van KunstenIsrael en ArtistsinTune plannen wij om een groot publiek te bereiken en om dit project te realiseren!

Over Zvov Sensory

Zvov sensory is een avontuurlijke theater-ervaring. Door het afsluiten van een van onze zintuigen, vervangen de hersenen dat zintuig op een creatieve manier en wordt men bewuster van zijn andere zintuigen.

“Een verrassende, intieme en confronterende ervaring om geblinddoekt te zijn en daardoor volledig gefocust te zijn op dezintuigen van horen, voelen en ruiken.” Cornelis de Bondt, compositie docent Koninklijk conservatorium, Den Haag

Deze voorstelling nodigt het publiek uit tot het maken van een verbeelde werkelijkheid door middel van geluiden en andere zintuiglijke ervaringen. Zo wordt elke muzikale toon, elk gevoel en elke geur onder een vergrootglas gelegd. Als het publiek eenmaal geblinddoekt is, bewegen de theater makers en musici zich door het publiek. Zodoende stimuleren zij de zintuigen van het publiek met behulp van verschillende objecten.

Tegelijkertijd wordt de compositie “Leaf Cycle” van Yvonne Freckmann gespeeld door Zvov trio. Deze compositie bevat elementen van het leven van een blad van een boom. Daarnaast bevat de compositie vrije improvisaties van de Zvov trio leden.

Wij, de makers

Zvov bestaat uit multidisciplinaire musici, artiesten, componisten en improvisators. Allen combineren hun brede interesses en ervaring in dit unieke ensemble: MayaFelixbrodt (IL/NL) – Altviool, Clara Riviere (SP/NL) – Cello, Shaya Feldman(IL/BL) – Contrabas. Als u meer wilt weten, kijk dan op www.zvovtrio.weebly.com.

Yvonne Freckmann – Componist (US/DE/NL) kwam naar Nederland met een toegekende beurs wegens exceptioneel talent om te studeren aan het koninklijk conservatorium in Den Haag. Zij componeert concert muziek, elektronische muziek en doet muziektheater. Yvonne voelt zich vereerd en blij om creatief partner van Zvov Sensory te zijn. Als u meer wilt weten, kijk dan op www.yvonnefreckmann.com.

Iro Christina Karampampa (GR/NL) – Artists in Tune - is de zakelijk leider van Zvov Sensory en tegelijk creatief partner en sensory theatermaker van de Zvov Sensory voorstelling. Als u meer wilt weten, kijk dan op www.artistsintune.com.

Waarom uw steun?

Het steunen van jonge artiesten creëert een golf van positivisme, nieuwe voorstellingen en het herontdekken van de concert-wereld. Daarnaast steunt u de innovatieve wereld van moderne muziek en deze eigentijdse en unieke voorstelling. Maar wat maakt deze voorstelling uniek? Zvov sensory neemt u mee in een voorstelling waar u het gevoel van tijd en ruimte verliest. De Sensory ervaring overbrugt op een communicatieve, meditatieve en creatieve manier het bewustzijn tussen lichaam en geest. Daarnaast biedt deze ervaring een nieuwe en unieke manier om naar muziek te luisteren. Een ervaring die geen iPod of streaming service kan bieden.

Via deze crowdfunding actie willen we Zvov Sensory bekend maken in binnen- en buitenland. Bent u klaar om de reis van Zvov Sensory mee te maken? Wij wel!

“In de handen van Zvov heeft het ‘zintuiglijk theater’ een zeer potentiele toekomst” – Martijn Padding; Hoofd van de compositie afdeling, Koninlkijk Conservatorium, Den Haag.

U, de donateur

Als u ons project leuk vindt en u gelooft in de kracht er van, steun ons via een klik op de knop!

Deel het op sociale media, via email en vertel uw vrienden, familie en kennissen over ons!

Als tegenprestatie krijgt u - naast het warme gevoel van iemand helpen - unieke giften en waardering. Wat dacht u van het bijwonen van een voorstelling? Een Zvov Sensory poster? Of zelfs een Zvov Sensory ervaring bij u thuis!? Als u nog een andere tegenprestatie wenst die niet op de lijst staat, laat het ons dan weten en wij zullen uw verzoek serieus overwegen!

Groeten,
Maya, Shaya, Clara, Yvonne en Iro

ZVOV SENSORIAL DE GIRA

Zvov Sensorial te invita a entrar a un lugar de realidad imaginada, guiada por sonidos. Estáis invitados a venir sin expectativas!

"Una sorprendente, íntima y desafiante experiencia, anulando el sentido de la vista y por ende completamente concentrado en los sentidos del tacto, el oído y el olfato" - Cornelis de Bondt; Profesor de composición del conservatorio real de La Haya

SOBRE LA GIRA

Desde Octubre de 2016, Zvov hará una gira alrededor de los Países Bajos invitando a un nuevo público a descubrir la experiencia de "Zvov Sensorial". El tour tendrá lugar en diferentes ciudades alrededor del país, empezando en Amsterdam, y siguiendo en La Haya, Rotterdam, y más. Después de una gira por Israel en Septiembre, estaremos muy ilusionados al traer el proyecto de vuelta a los Países Bajos, donde nació.

Uno de los principios en Zvov Sensorial es proporcionarle a los espectadores un ambiente íntimo y personal que solo se puede llevar a cabo con público reducido. Además queremos mantener el precio de la entrada accesible para un amplio rango de espectadores. Dado el coste asociado al tour, hemos decidido hacer una campaña de recogida de fondos (Crowdfunding). El dinero conseguido se usará para financiar los materiales requeridos para los conciertos, costes relacionados con los distintos espacios donde se hará el projecto, costes de transporte, materiales de promoción y más.

Contamos contigo, nuestras familias y amigos y todos los fans, algunos de los cuales han experimentado ya nuestros conciertos sensoriales, todos preparados para apoyarnos en este viaje. Paralelo a esto con el apoyo de “KunstenIsrael” y “Artistsintune” tenemos la esperanza de alcanzar a más público y hacer este proyecto realidad.

SOBRE ZVOV SENSORIAL

Apagando uno de nuestros sentidos, el cerebro comienza a reemplazar los impulsos con imaginación y empieza a estar más alerta en los otros sentidos. Zvov Sensory es una experiencia de inmersión única, invitando al público a una nueva forma de vivir el mundo de la música contemporanea.

“En las manos de Zvov, el teatro sensorial tiene una potencial futuro”. - Martijn Padding: Jefe de departamento de composición del conservatorio real de la Haya.

Una vez anulada la vista, el público es guiado de la mano al espacio donde tiene lugar el concierto. Cada sonido, tacto, y olor se magnifica. Una vez en el espacio aislado para el concierto, se comienzan a escuchar instrumentos de cuerda tocando y moviéndose a su alrededor. Usando determinados objetos preparados para la ocasión, los músicos y actores caminan entre el publico, introduciendo los estímulos a cada persona para crear una experiencia de descubrimiento sensorial emocionante y fresca sin necesidad del sentido de la vista.

La obra “Leaf Cycle” (el ciclo de la hoja) compuesta por Yvonne Freckmann esta integrada dentro de la improvisación libre del trio Zvov: el público interactua con hojas frescas y secas mientras el trio toca la obra compuesta para la ocasión. Tras el fin de la música y cuando el aire reposa, se retiran los pañuelos que tapan la vista y se permite al público poco a poco salir de la experiencia sensorial y compartir las experiencias personales con una taza de café o té.

“Los sentidos se ensalzan particularmente para discernir la distancia de las cosas, mientras sonidos de distintos materiales se mueven dinamicamente alrededor del propio espacio aural”. -Yannis Kyriakides: Profesor de composición del conservatorio real de la Haya.

SOBRE NOSOTROS

Zvov está formado por músicos interdisciplinares – intérpretes, compositores e improvisadores, que combinan su amplio interes, experiencia , habilidades y prácticas en la creación conjunta del trio. Maya Felixbrodt (IL/NL) – Viola, Clara Riviere (SP/NL) – Cello, Shaya Feldman (IL/BL) – contrabajo. Si estais interesados y quereis saber más sobre nosotros, haz click en el link siguiente: http://zvovtrio.weebly.com/

Yvonne Freckmann – compositora - (USA/DE/NL) recibió una beca "Fullbright" en Estados Unidos para estudiar un master de composición en los Países Bajos en el conservatorio de La Haya. Activa organizando conciertos, trabajando con música electrónica y música en contexto teatral y orgullosa de participar como miembro creativo del proyecto "Zvov Sensorial" (http://www.yvonnefreckmann.com/).

Iro Christina Karampampa (GR/NL) - ArtistsinTune - es la manager de Zvov trío y también miembro activo del proyecto "Zvov Sensorial"! Para los interesados, consultar el siguiente link: http://www.artistsintune.com/

¿POR QUÉ APOYARNOS?

Apoyando a jóvenes artistas se crea un efecto cultural positivo y se promueven los conciertos innovativos, una nueva forma de refrescar el mundo de la música clásica y contemporánea. Zvov sensorial permite al público perder el sentido del tiempo y espacio en una atmósfera meditativa. La plataforma sensorial crea un puente de percepción entre el cuerpo y la mente, en una comunicación activa con creatividad! Además es una nueva forma de escuchar música que ningún otro medio puede ofrecer.

A través de esta campaña queremos dar a conocer "Zvov Sensorial", desde una escala personal a un sentimiento internacional. Preparado para un viaje de Zvov Sensorial? Nosotros Si!!!

TU, EL DONANTE

Si te gusta nuestro proyecto y crees en el impacto que pueda tener, por favor compártelo en cualquier medio social y difunde el proyecto entre tu red de contactos. Esto nos sería de gran ayuda.

Como agradecimiento, a parte del satisfactorio sentimiento de formar parte y ayudar, proporcionamos únicos regalos como totems de agradecimiento. ¿Qué te parece un póster de Zvov Sensorial, la posibilidad de asistir a uno de los conciertos, un taller de composición por parte del trío, o incluso la posibilidad de experimentar la experiencia de "Zvov Sensorial" en tu propia casa con la gente que aprecias? Si se te antoja otra posibilidad que no aparezca en la lista de regalos, por favor envíanos un mensaje con una propuesta que no podamos negar!

Sinceramente,
Maya, Shaya, Clara, Yvonne and Iro