‘Ik voel de eenzaamheid, een grote kale vlakte en midden op die vlakte zit hij, het kind.
Ooit verstoppertje gespeeld met zijn broer en zus.
Zichzelf te goed verstopt, achter een boom, in een bosje, in slaap gevallen.
De bomen van zijn jeugd zijn gekapt, stompjes nog maar, maar hij heeft niets gemerkt.
Hij zit daar; gehurkt, zijn knieën opgetrokken, zijn armen om
‘Ik voel de eenzaamheid, een grote kale vlakte en midden op die vlakte zit hij, het kind.
Ooit verstoppertje gespeeld met zijn broer en zus.
Zichzelf te goed verstopt, achter een boom, in een bosje, in slaap gevallen.
De bomen van zijn jeugd zijn gekapt, stompjes nog maar, maar hij heeft niets gemerkt.
Hij zit daar; gehurkt, zijn knieën opgetrokken, zijn armen om zijn knieën geslagen,
ogen in zijn rug, waakzaam, als een dier… - citaat; ‘Het temmen van de Faun’
Al jaren lang zijn wij, los van elkaar, gefascineerd door de danser Vaslav Nijinsky. Dat is het startpunt van onze samenwerking. In de voorstelling ‘Het temmen van de Faun’ ontmoeten wij elkaar en verbeelden we de droom, de ultieme staat te bereiken waarin je jezelf én een ander kan liefhebben. Een droom over overgave, waarin de één kan kijken naar de ander, om zichzelf te zien.
De voorstelling is van 7 tot en met 14 september, tijdens het Fringe Festival te zien, in de trouwzaal van hotel The Grand. De trouwzaal, een prachtige unieke locatie, ontworpen in de jaren twintig, is een ruimte volledig gewijd aan de kunst van de ware liefde.
We ondervinden aan den lijve hoe hartverwarmend het is als mensen je willen steunen en je willen helpen je droomvoorstelling te realiseren. Aan kennis en kunde dus geen gebrek, maar sommige dingen kosten simpelweg geld en daarom vragen wij u ons te steunen.
Op deze manier wordt het mogelijk om, aangekleed, in het volle licht en op de juiste muziek te dansen.
Idee, tekst, spel en dans:Jorrit Ruijs / Choreografie, spel en dans: Rafael Zielinski / Kostuumontwerp: Annelies de Ridder / Adviezen: Titus Tiel Groenestege en Annabelle Lopez Ochoa / Productie: Het Productiecollectief / Mecenas: Kees Hogetoorn (Sofitel Legend The Grand Hotel Amsterdam) / Fotografie: JanJelle de Boer / Filmcrew: Feike Santbergen, Thomas Leermakers, Lisa Smit, Raven Hilvering /
Kostuums film:Nicky Nina de Jong, Annelies de Ridder en Rafael Zielinski
Informatie over de voorstelling, het Fringe Festival en reserveren kan hier.
I feel the loneliness, a large bare plain and in the centre of this plain he sits: the child. Once he played hide and seek with his brother and sister. Hid himself too well, behind a tree, in a bush, fell asleep. The trees of his youth have been chopped to stumps but he didn't notice anything. He sits there, crouched, his knees pulled up, his arms around his knees, eyes in his back, vigilant as an animal...-quotation: Taming the Faun.
For years, independently of one another, we have been fascinated by the dancer Vaslav Nijinsky. This set the starting point for our collaboration. In the performance ‘Taming the Faun’ we meet each other and imagine the dream, to achieve the ultimate state, in which one can love oneself and another. A dream about surrender, in which one can look at the other, to see oneself.
The performances can be seen from the 7th of September until the 14th of September during the Fringe Festival in The marriage chamber of the Hotel the Grand. The marriage chamber , a beautiful unique location, designed in the twenties, is a space fully dedicated to the art of true love.
We experience firsthand how heart warming it is when people want to support you and help realize your dream performance. Of knowledge and skills no lack, but some things simply cost money and there for we request you to support us. In this way it becomes possible to dance, dressed, in the full light and to the right music.
Concept, text, play and dance:Jorrit Ruijs/ Choreography, play and dance: Rafael Zielinski/ Costume-design: Annelies de Ridder/ Advisory-opinions: Titus Tiel Groenestege and Annabelle Lopez Ochoa/ Production: Het Productiecollectief/ Mecenas: Kees Hogetoorn (Sofitel Legend The Grand Hotel Amsterdam)/ Photography: Jan Jelle de Boer/ Filmcrew: Feike Santbergen, Thomas Leermakers, Lisa Smit, Taven Hilvering/ Costumes film: Nicky Nina de Jong, Annelies de Ridder and Rafael Zielinski
Information about our performances, Amsterdam Fringe Festival and reservations;
http://www.amsterdamfringefestival.nl/fringe/programma-2014/het-temmen-van-de-faun.aspx
If you would like to support our project, please check the second update for the English explanation how to do so and to see what our return favor can be.
Nieuwste donaties

Iemand
3-09-2014 15:51Succes lieverd, en tot zondag. X nank

Iemand
3-09-2014 12:57Lieve Jorrit, Met groot plezier!!!!! Tot snel, Merel

Dennis ten Vergert
3-09-2014 11:38leuk