In twee maanden tijd is zowel de financiering als het project zelf tot stand gekomen.

Volgende week klinkt de première van de korte opera op basis van teksten op postkaarten uit Aleppo, Syrië als voorprogramma voor het kennismakingsconcert van het Koninklijk Concertgebouworkest in het Concertgebouw te Amsterdam.

Nadat we ons idee gelanceerd hebben, heeft de kunstenaar Issa Touma in Aleppo een bijeenkomst georganiseerd waar men herinneringen op ansichtkaarten schreef. Deze poetische, tragische maar soms ook luchtige teksten zijn naar Nederland gestuurd. Omdat de post extreem traag is vanuit Syrië, worden de kaarten pas in de loop van de zomer verwacht. Gelukkig was er soms een internetverbinding zodat de scans onze vertaler Theo de Feyter in Nederland konden bereiken. Abdelkader is vervolgens met de teksten aan de slag gegaan. We hebben soms de letterlijke woorden gebruikt maar soms ook de vrijheid genomen, geinspireerd door de korte herinneringen die opgetekend waren.

Musici uit Syrië die naar Nederland zijn gevlucht spelen nu samen met leden van het Concertgebouworkest de première. We makers willen hiermee de menselijke kant van de Syrische tragedie delen met het publiek. Door een opera te maken zijn we in staat juist subtiele gevoelens, twijfel en complexe emoties uit te drukken. In het journaal is daarvoor geen plaats. In Nederland krijgen we een éénzijdig beeld uit het Midden Oosten. De chaos en het geweld staan centraal terwijl de burgers die in de oorlog zijn gevangen onzichtbaar blijven. Wij willen juist de gewone mensen een stem geven die weigeren om meegesleurd te worden in de spiraal van geweld.

De stand is inmiddels over de 100%. We willen jullie enorm bedanken en ook aanmoedigen om het project te blijven delen en aanbevelen. Met het geld dat overblijft van de operaproductie organiseren we muzieklessen voor Syrische vluchtelingen in Jordanië.

Lees meer hierover op: www.syriousmission.org

www.facebook.com/syriousmission

Luister hier naar een reportage van Jan-Willem Oomen over onze repetitie voor "a postcard from Aleppo". We zitten nu midden in het creatieproces!  Het is bijzonder inspirerend met deze unieke groep musici te werken. De muziek en tekst ontwikkelt elke dag.

https://www.youtube.com/watch?v=ozRuEnraCUY

De Syrische percussionist Modar Salameh is student aan het Hoger Instituut voor Muziek en Drama in Damascus. Hij vluchtte vorig jaar, verbleef enige tijd in Caïro en is nu in Nederland. We zijn trots dat hij meespeelt in "a Postcard from Aleppo"

De kaarten voor mini opera in Concertgebouw zijn nu uitverkocht!

Voor nieuwe donateurs organiseren we een exclusieve voorpremière op het Westergasfabriekterrein op 24 juni. 

 

De eerste uitvoering van "a postcard from Aleppo" vindt plaats op 27 juni om 19:15 uur in de Spiegelzaal van het Concertgebouw. Dit is het voorprogramma voor het Kennismakingsconcert van het Koninklijk Concertgebouw Orkest.

Omdat de ruimte beperkt is, kunnen helaas niet alle bezoekers van het Kennismakingsconcert de opera bijwonen. Je hebt dus een speciaal kaartje nodig voor het programma in de Spiegelzaal, en alle beschikbare plaatsen zijn verkocht.

We zoeken naar een nieuwe plek voor een uitvoering. Voor donateurs organiseren we op 3 en 24 juni een speciaal programma over ons project.

Protestzanger Gharib, afkomsitg uit @Aleppo, is één van de stemmen in de miniopera "A Postcard from Aleppo".
Het is een bijzonder proces, er zijn nu ongeveer 15 mensen in Aleppo zelf betrokken. Het wordt geen fictie, maar ECHT. (en ook kunst).

We zijn van start!

Postkaarten uit Aleppo bereiken ons, Abdelkader en Merlijn sleutelen aan het libretto en Nederland raakt langzaamaan betrokken!

Luister hier de toelichting van Abdelkader Benali op @Radio4nl 

/

Brigitte van Hagen doet mee!

Sopraan Brigitte van Hagen zal optreden tijdens onze Opera in Het Concertgebouw. 

We zijn momenteel hard bezig om musici te vinden - snel meer nieuws!