Slowtime, Alabama & The Beautiful Sadness, A Fairy Tale
For English, scroll below!
The Deep South Ik ben Sanne Peper, fotograaf, en ik maak al een jaar of 10 werk in, en over The Deep South, een intrigerend en complex deel van de Verenigde Staten. Ik lanceer deze campagne om de druk- en bindkosten van mijn nieuwe
Slowtime, Alabama & The Beautiful Sadness, A Fairy Tale
For English, scroll below!
The Deep South Ik ben Sanne Peper, fotograaf, en ik maak al een jaar of 10 werk in, en over The Deep South, een intrigerend en complex deel van de Verenigde Staten. Ik lanceer deze campagne om de druk- en bindkosten van mijn nieuwe foto/tekstboek Slowtime, Alabama & The Beautiful Sadness, A Fairy Tale te kunnen financieren. Een sprookjesachtig boek waarin de condition humaine, de angst voor de ander en een extreemrechtse eekhoorn door mij, als buitenstaander, bekeken en becommentarieerd wordt.
Museum of Wonder Op een van de reizen voor mijn vorige boek Due to Lack of Interest Tomorrow Has Been Cancelled (ik hou van lange titels) was ik in Alabama op zoek naar het Museum of Wonder van outsiderkunstenaar Butch Anthony. Wij zijn bevriend geraakt en door hem kreeg ik toegang tot een gemeenschap die ondanks grote verschillen toch in een zekere harmonie met elkaar leeft. Dat vond ik een verademing: door alle spanningen in de wereld lijken mensen steeds banger voor elkaar te worden, iets dat mij zeer aan het hart gaat.
Maar naarmate de jaren vorderden – en ik dieper in de gemeenschap raakte – werden ook daar de tegenstellingen scherper.
Magie Ik heb daar jarenlang gefotografeerd, maar ook geschreven: dingen die ik meemaakte, de verhalen die mensen mij vertelden. Daar heb ik een lang verhaal van gemaakt waarin fictie en non-fictie door elkaar lopen, in de vorm van een sprookje. Want hoewel ik fotograaf ben bestaat het boek voor de helft uit tekst waarin ik iets vertel over het onzichtbare, dat wat niet te fotograferen valt; de magie van de plek en haar bewoners. En in een sprookje kan ik met spoken en dieren praten...
Ik schrijf in het (Amerikaans-)Engels omdat wat de mensen mij vertellen niet los staat van hoe ze het vertellen, en in het diepe zuiden vertellen mensen graag en veel. Verhalen waarvan soms niet duidelijk is waar de realiteit eindigt en de fictie begint. Dit sluit goed aan bij mijn foto's. Ik ben niet zo geïnteresseerd in beelden die laten zien hoe de werkelijkheid is; het gaat mij om de vertaling. Ik fotografeer analoog en probeer door fouten in het medium juist de betovering te laten zien, in dit geval heb ik een deel met een kapotte lens gefotografeerd waardoor er een droom- of nachtmerrieachtig effect ontstaat.
Butch Anthony Butch, mijn vriend de kunstenaar, maakt kunst van alles wat hij tegenkomt, maar hij is het bekendst door zijn tekeningen op 19de-eeuwse portretfoto's. Hij tekent dat wat je niet kunt zien, namelijk de binnenkant, het skelet. Ik heb hem mijn verhaal en een aantal afdrukken van mijn foto's gestuurd, waar hij weer overheen getekend heeft en die een plek hebben gekregen in het boek. Zo is de cirkel rond.
Ontwerp Van dit hele project heeft grafisch ontwerper Michaël Snitker een geweldig ontwerp gemaakt, met grote aandacht voor materialisatie en detail. Het boek zal uitkomen in september 2023 bij uitgeverij Fw:books en gepresenteerd worden met een feestelijke presentatie op een nader te bepalen locatie in Amsterdam. Het enige dat nog nodig is, is geld om het boek te drukken en binden. Help je mee? Dat zou helemaal geweldig zijn!
Specificaties: formaat 190 x 245 mm | hardcover/gebonden | aantal pagina's 220 | fotografie + tekst: Sanne Peper | ontwerp en boekverzorging Michaël Snitker | taal Engels | drukkerij Wilco Art Books | oplage 600 stuks | uitgever Fw:books
Edities
formaat 17 x 24 cm, oplage 37
formaat 36 x 54 cm, oplage 15
formaat 80 x 120 cm, oplage 5 (+ a.p.)
Dit project is financieel ondersteund door het Mondriaan Fonds, Fonds Anna Cornelis en het Jaap Harten Fonds.
www.sannepeper.nl
www.snitker.nl
www.fw-books.nl
Portret in film © Natascha Libbert
English
During the past 10 years I've been making work in, and about The Deep South, a highly complex and interesting part of the US. I launch this campaign to be able to cover the printing and binding costs of my new book, a fairytale-like photo/text book about good and evil, the human condition, an alt-right chipmunk who goes by the name of Jeremiah Day, and ultimately about the fear of the other.
On one of the many journeys I made for my last book Due to Lack of Interest Tomorrow Has Been Cancelled (I like my titles long!) I went looking for the Museum of Wonder, a very southern folk-art museum by outsider artist Butch Anthony. We became friends and through him I got access to a community that got along quite nicely, despite their great differences of opinion and background. To me that was a relief because I'm greatly troubled by the growing polarization.
But – of course, not only because this is a fairy-tale, but life is complicated – eventually things did go terribly wrong.
I’ve spent many summers at Butch’s, photographing and writing about things I experienced and the tales people told me. Of this I fabricated a very long story in which fiction and non-fiction intertwine. Because, although I am a photographer, I need language to tell something about the very thing that's impossible to photograph, the magic of the place and its residents.
I write in (American-)English because I just love the southern vernacular. And in the Deep South people do love to tell stories... Stories long and stories short but mostly not so short. Funny stories about how they pulled someone’s leg, how they outwitted the law and each other. But, also stories about racism, poverty, corruption. About liquor, drugs and domestic violence, about bad luck and trouble, about physical harm and mental abuse. And stories about murder.
My friend Butch makes art with everything available, but he's known best for his drawings on 19th century portrait photography. He makes visible what lurkes beneath the surface: the skull and bones, often accompanied by a witty comment.
To complete the circle, I've sent him my text and a bunch of prints for him to draw on; his reflection on my very subjective, outsider view on his life and entourage.
Graphic designer Michaël Snitker has designed a gorgeous book, with an immaculate eye for detail and materialization. It will run September 2023, and be published by Fw:books. We only need help to put together the funds for printing and binding.
Would you please help me? That would be enormously appreciated!
Editions
print size 17 x 24 cm: edition 37
print size 36 x 54 cm: edition 15
print size 80 x 120 cm: edition 5 (+ a.p.)
www.sannepeper.nl
www.snitker.nl
www.fw-books.nl
Portrait in film © Natascha Libbert
Nieuwste donaties
Awoiska
10-07-2023 20:38Want Sanne is Magic! En ik ben graag de hekkensluiter #ophetnippertje
Peter van Heeringen
4-07-2023 17:29Top project!
Cabdide
3-07-2023 20:09Ik ken Sannes en Michaels werk, en ben daarom heel erg benieuwd naar dit project!