Help me make the publication The Girl Who Crossed the River with a Tablecloth a reality.
Read more about the project below and support me by pre-ordering the publication!

* Voor Nederlands zie onderaan

In 2019, I inherited a 100 year old Shabbat tablecloth, the only surviving heirloom from the vanished world of my ancestors, with which my great-grandfather Mordko Bongard crossed the river of his shtetl in 1911 and never returned. He left his family and community, to escape the pogroms that swept the regions. With The Girl Who Crossed the River with a Tablecloth, I embarked on an extensive research into the scattered history of my family in the previous Russian Empire (present-day Ukraine). I retraced family members, collected testimonies, photographs, letters and archival material, researched Yiddish tales, symbols and mythologies — in order to reconstruct my own image of the past. The tablecloth grew into a symbol of life: sharing food with family across time, connecting East with West, the generations, and diversity of cultures we as a family represent. Gradually, dislocation became a portable home.

The Girl Who Crossed the River with a Tablecloth is a multidimensional work consisting of a multi-media installation and a publication. The visual work and the publication are inseparable. Together they create a dynamic space of memory, in which fictional stories about the lives of my ancestors are written in conjunction with the ancient Hebrew lunar calendar, travel stories and memories, photographs and hand-drawn illustrations. The project contributes to generating new connecting narratives about the fluid meaning of being 'at home' in our contemporary world and reframing perspectives on multiple histories and identity.

The installation will be presented at the Kunstkabinet in the Jewish Museum in Amsterdam from April 25 until September 22, 2023, and the publication will be released in September 2023 by publisher Art Paper Editions. On Tuesday, April 25th the opening of the exhibition will be held together with a digital book presentation at the Jewish Museum in Amsterdam.

Why this crowdfunding?

I am currently in the process of publishing The Girl Who Crossed the River with a Tablecloth, with Art Paper Editions. We have been very fortunate to have received support from Amsterdams Fonds voor de Kunst, Niemeijer Fonds, Stichting Stokroos, Prins Bernhard Cultuurfonds, and Hendrik Muller Fonds. In order to close the last financial gap that we need for printing, I am launching this campaign! You can become part of the final steps in the process by pre-ordering the publication or choosing one of the other options for donations. It is great to share the last part of the project together!

You can help me realise the publication of The Girl Who Crossed the River with a Tablecloth, by pre-ordering the publication!

Technical Details

Open: 34 x 24 cm
Closed: 17 x 24 cm
Pages: 240 pages + cover
Paper inside: Munken Lynx 80 grams + Clairefontaine Trophée rose 80 grams
Paper outside: Munken Lynx 300 grams + Clairefontaine Trophée rose 240 grams
Binding Method: American dust jacket

Publisher: Art Paper Editions
Graphic design: 6'56"

Who are we?

Lara Bongard received her BA and MA in Visual Arts from LUCA School of Arts in Ghent, Belgium. In addition to her art practice, she works as an art director and writes for various media about food, design and culture. She is currently working on her candidacy for a PhD at LUCA School of Arts. She wants to do research on food and migration using forgotten stories and recipes.

Lien van Leemput is the graphic designer of the publication and works for design agency 6'56'', part of publishing house Art Paper Editions, founded by Jurgen Maelfeyt. The publication will be published by Art Paper Editions, an independent international publisher with a focus on art and artists' books. The curator of the exhibition in the Kunstkabinet at the Jewish Museum Amsterdam is Judith Hoekstra, curator of contemporary art.

Thank you so much for helping me publish this book!
Make sure to follow the campaign on instagram.

Help me de publicatie The Girl Who Crossed the River with a Tablecloth te realiseren.
Lees hieronder meer over het project en steun mij door de publicatie vooraf te bestellen!

In 2019 erfde ik een 100 jaar oud Shabbat tafelkleed, het enige overgebleven erfstuk uit de verdwenen wereld van mijn voorouders, waarmee mijn overgrootvader Mordko Bongard in 1911 de rivier van zijn shtetl overstak en nooit meer terugkeerde. Hij verliet zijn familie en gemeenschap, om te ontsnappen aan de pogroms die de regio's teisterden. Met The Girl Who Crossed the River with a Tablecloth, begon ik aan een uitgebreid onderzoek in de versplinterde geschiedenis van mijn familie in het vroegere Russische Rijk (het huidige Oekraïne). Ik spoorde familieleden op, verzamelde getuigenissen, foto's, brieven en archiefmateriaal, onderzocht Jiddische verhalen, symbolen en mythologieën — om zo mijn eigen beeld van het verleden te reconstrueren. Het tafelkleed groeide uit tot een symbool van het leven: het delen van eten met familie door de tijd heen, het verbinden van Oost en West, de generaties en de verscheidenheid aan culturen die wij als familie vertegenwoordigen. Geleidelijk aan werd dislocatie een draagbaar thuis.

The Girl Who Crossed the River with a Tablecloth is een multidimensionaal werk dat bestaat uit een multimedia-installatie en een publicatie. Het visuele werk en de publicatie zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. Samen creëren zij een dynamische ruimte van herinnering, waarin fictieve verhalen over het leven van mijn voorouders worden geschreven in samenhang met de oude Hebreeuwse maankalender, reisverhalen en herinneringen, foto's en handgetekende illustraties. Het project draagt bij tot het genereren van nieuwe verbindende verhalen over de fluïde betekenis van 'thuis' zijn in onze hedendaagse wereld en het herdefiniëren van perspectieven op meervoudige geschiedenissen en identiteit.

De installatie wordt gepresenteerd in het Kunstkabinet in het Joods Museum in Amsterdam van 25 april tot 22 september 2023, en de publicatie verschijnt in september 2023 bij uitgeverij Art Paper Editions. Op dinsdag 25 april vindt de opening van de tentoonstelling plaats samen met een digitale boekpresentatie in het Joods Museum in Amsterdam.

Waarom deze crowdfunding?

Momenteel ben ik samen met uitgever Art Paper Editions bezig de publicatie vorm te geven. We hebben het geluk gehad steun te mogen ontvangen van het Amsterdams Fonds voor de Kunst, het Niemeijer Fonds, Stichting Stokroos, Prins Bernhard Cultuurfonds en het Hendrik Muller Fonds. Om het laatste financiële gat te dichten dat we nodig hebben voor het drukken, start ik deze campagne! Je kunt deel uitmaken van deze laatste stappen in het proces door de publicatie vooraf te bestellen of uit een van de andere donatie mogelijkheden te kiezen. Het is geweldig om samen met jullie deze laatste fase van het project te delen!

Jij kunt mij helpen de publicatie van The Girl Who Crossed the River with a Tablecloth te realiseren, door de publicatie vooraf te bestellen!

Wie zijn wij?

Lara Bongard haalde haar BA en MA Visual Arts aan LUCA School of Arts in Gent, België. Naast haar kunstpraktijk werkt zij als artdirector en schrijft ze voor verschillende media over eten, design en cultuur. Momenteel is ze bezig met haar kandidatuur voor een doctoraat aan LUCA School of Arts. Ze wil onderzoek gaan doen naar voedsel en migratie aan de hand van vergeten verhalen en recepten.

Lien van Leemput is de vormgever van de publicatie en werkt voor ontwerpbureau 6’56’’, onderdeel van uitgeverij Art Paper Editions, opgericht door Jurgen Maelfeyt. De publicatie zal worden uitgegeven door Art Paper Editions, een onafhankelijke internationale uitgeverij met een focus op kunst- en kunstenaarsboeken. De curator van de tentoonstelling in het kunstkabinet in het Joods Museum Amsterdam is Judith Hoekstra, conservator hedendaagse kunst.

Heel erg bedankt om me te helpen dit boek uit te geven!
Volg zeker de campagne op instagram.

Contact:

www.larabongard.com
www.instagram.com/lara_bongard
[email protected]