Join the traditional Brazilian communities in their fight for justice!
DONATE NOW
*Text in Dutch and Portuguese below*
Hello! We are a multicultural team from Breda University of Applied Sciences (Netherlands) and Universidade Federal Fluminense (Brazil).
We are joining the movement of the traditional Brazilian communities to fight for social justice, the right to the land and the celebration of their cultural identity. This is why we decided to embark on the Faces of Bocaina documentary project, to bring their stories forward and give visibility to their existence.
For this we need YOUR help.
Three communities - the Indigenous, the Quilombolas, and the Caiçaras - live in the Atlantic rain forest of Brazil, in the South-Eastern coastal region. They are known for their rich ancestral knowledge, their peaceful living and their drive to protect the wild beauty of their territories.
Sadly, the inhabitants must defend daily against the eradication of their cultural heritage and fight against real estate exploitation by the local government.
This project aims to support them in their fight for justice.
As an international team of students and mentors, in collaboration with the Bocaina communities, we aspire to raise awareness about the hardships involved upon these people. Our goal for the documentary is to give the communities an intercontinental platform to spread their knowledge about their world and the unfair circumstances they endure.
To create a powerful film, we need all the help we can get.
The project is composed of two visits to Bocaina: the first to develop the concept together with local communities, and the second one to shoot the documentary. The funds raised will be used for the travel costs - including tickets, accommodation and local transport - but we will also use them for the equipment and other production expenses.
We are thankful for your support, in any shape or form!
For each donation, you will be able to follow our exclusive behind-the-scenes blog and your name will be mentioned in the credits of our documentary.
Besides financial contributions, sharing this campaign with your network would also be of enormous help.
Thank you for your kindness,
The Faces of Bocaina project team
Follow our Social Media:
- Instagram @facesofbocaina
- Tiktok @facesofbocaina
- Nederlands -
Sluit je aan bij de traditionele Braziliaanse gemeenschappen in hun strijd voor rechtvaardigheid!
Hallo! Wij zijn een multicultureel team van Breda University of Applied Sciences (Nederland) en Universidade Federal Fluminense (Brazilië), met de ambitie om een betere wereld te creëren. Wij voegen ons bij de beweging van de traditionele Braziliaanse gemeenschappen om te vechten voor sociale rechtvaardigheid, de rechten van het land en het behouden van hun culturele identiteit. Dit is waarom wij in zee gaan met het Bocaina Documentaire project om hun verhalen te verspreiden en manier van bestaan te laten zien.
Hiervoor hebben wij JOUW hulp nodig.
Drie gemeenschappen - de Indigenous, de Quilombolas en de Caiçaras - leven in het Atlantische regenwoud van Brazilië, in de zuidoostelijke kuststreek. Ze staan bekend om hun voorouderlijke kennis, hun vredige manier van leven en hun motivatie om de schoonheid van hun territoria te beschermen. Helaas moeten de inwoners zich dagelijks verdedigen tegen de uitroeiing van hun cultureel erfgoed en strijden tegen de exploitatie van vastgoed door de lokale overheid.
Dit project wil hen ondersteunen in hun strijd voor rechtvaardigheid.
Als een internationaal team van studenten en mentoren, samenwerkend met de Bocaina gemeenschappen, streven wij ernaar om het bewustzijn te vergroten over het onrecht wat deze mensen wordt aangedaan. Ons doel van de documentaire is om de gemeenschappen een intercontinentaal platform te geven om hun kennis over hun wereld en de oneerlijke omstandigheden die ze doorstaan te verspreiden.
Om een krachtige film te maken, hebben wij alle hulp nodig die we kunnen krijgen.
Het project bestaat uit twee bezoeken naar Bocaina: het eerste voor de ontwikkeling van het concept samen met de lokale gemeenschappen en het tweede om de documentaire te filmen. Het ontvangen geld wordt gebruikt voor de reiskosten – inclusief tickets, accommodatie en binnenlands transport – maar wij zullen het ook gebruiken voor het filmmateriaal en overige productie uitgaven.
Wij zijn dankbaar voor jullie steun, in welke vorm dan ook!
Voor elke donatie heb je de mogelijkheid om onze ‘achter de schermen’ blog te volgen en jouw naam wordt genoemd in de credits van onze documentaire. Naast de financiële contributies, zou het delen van deze campagne ook enorm helpen.
Dankjewel voor je vrijgevigheid,
Het Faces of Bocaina project team
- Portuguese -
Junte-se às comunidades tradicionais brasileiras na luta por justiça!
Olá! Nós somos uma equipe multicultural da Universidade de Ciências Aplicadas de Breda (Países Baixos) e da Universidade Federal Fluminense (Brasil) com o objetivo de fazer do mundo um lugar melhor.
Estamos nos juntando ao movimento de comunidades tradicionais brasileiras na luta por justiça, no direito à terra e valorização/celebração de suas identidades culturais, por isso estamos embarcando no projeto documental Bocaina: para trazer suas histórias à luz e dar visibilidade à sua existência.
Três comunidades – os indígenas, os quilombolas e os caiçaras – moram na Mata Atlântica, na parte costeira da região sudeste do país. Elas são conhecidas por seus conhecimentos ancestrais ricos, seu estilo de vida pacífico e sua vontade de proteger a beleza natural de seus territórios.
Infelizmente os habitantes têm de defender diariamente contra a erradicação de seu patrimônio cultural e lutar contra a exploração imobiliária do governo local.
Este projeto visa apoiá-los em sua luta por justiça.
Como uma equipe internacional de estudantes e mentores, em colaboração com as comunidades da Bocaina, nós pretendemos conscientizar sobre as dificuldades e lutas desses povos. Nosso objetivo para o documentário é dar para essas comunidades uma plataforma intercontinental para espalhar suas perspectivas de mundo e as circunstâncias injustas em que se encontram.
Para criar um documentário poderoso precisaremos de toda ajuda que pudermos receber. O projeto é composto por duas viagens a Bocaina: a primeira para desenvolver o conceito junto às comunidades locais e a segunda para gravar o documentário. Os recursos captados serão utilizados nos custos de viagem – incluindo passagens, acomodações e transportes locais – e também para equipamentos e outras despesas de produção.
Nós somos muito gratos pelo seu apoio em qualquer formato! Além de doações, compartilhar esta campanha em suas redes ajudará muito.
Obrigado pela sua atenção e generosidade,
A equipe do projeto Faces of Bocaina
