Steun Beatrice met de productie van het album Beatrice Zingt Brel

In navolging van de kortgeleden uitgebrachte EP wil Beatrice nu een volwaardig album opnemen met de prachtigste vertalingen van Jacques Brel. Verkrijgbaar op vinyl en cd.
Daarvoor zoekt ze jouw hulp!

Vertalingen van Brel

Mijn naam is Beatrice, ik ben singer-songwriter en schrijf en zing vooral in de Nederlandse taal. Vertalingen van Jimi Hendrix, Leonard Cohen of eigen stukken. Ik heb al diverse albums en theaterprogramma's gemaakt en ik werk(te) o.a. met Paul de Munnik, Maarten van Roozendaal, Mike Boddé en Bob Fosko.
Via mijn website of Spotify kan je een indruk krijgen wat ik zoal doe.

de stoute schoenen aan

Op 9 oktober 2023 is het 45 jaar geleden dat Jacques Brel overleed.
De intense manier waarop hij zijn fantastische chansons de zaal in spuugde en zijn persoonlijke pijn op het podium voor het voetlicht bracht is ongeëvenaard.
Als Nederlandstalig zangeres werd mij weleens gevraagd of ik ook iets van Brel wilde zingen…. nee, dat durfde ik niet… Brel is zoooooo goed, ik had het gevoel dat ik daar nog niet rijp genoeg voor was...
Tot er zich een gelegenheid voordeed waarbij ik mezelf voor het blok zette en Laat Me Niet Alleen live zong voor een streaming tijdens de lockdown in het Westlandtheater de Naald.
Dus ik heb tòch de stoute schoenen aangetrokken en stap nu in de voetsporen van o.a. Liesbeth List èn de grote Jacques Brel zèlf, om die prachtige, in het Nederlands vertaalde Brel-chansons te gaan zingen.

album productie

In 2022 bracht ik in eigen beheer de EP _Beatrice Zingt Brel_met 5 tracks uit.
Het was een feest en heel inspirerend om de stukken van Brel te zingen!
De reacties op de EP waren zo verrassend, Frits Spits (NPOradio2)was super enthousiast en de NRC schreef een heerlijke recensie met 4 sterren. Mijn gevoel zegt dat ik meer moet gaan opnemen: een heel album met 13 tracks!

Een album opnemen is een kostbare zaak. Het begint met de musici, mijn band: pianist Leo Bouwmeester, contrabassist Sanne van Delft, violist Micha Molthoff.
Ook wil ik heel graag wat extra klankkleur toevoegen aan het album. Bijvoorbeeld de accordeon van Gert Wantenaar, wat belletjes en trommeltjes van Daniel van Dalen en de hobo van Maripepa Contreras. Alles bij elkaar zijn er zo’n 7 musici bij betrokken. Echte professionals en die betaal ik uiteraard voor hun kunsten.
Naast pre-productie (arrangeren, repetities, de demo opnames) volgt de studio-opname. We nemen op in de Exalto Studios in Haarlem. Zij hebben daar prachtige microfoons, een Steinway D concertvleugel, geroutineerde technici, een Rupert Neve mengtafel en een geweldige akoestische ruimte. Kwaliteit!

Dan volgt het proces van mixen en het masteren van de opname. Masteren is als het ware een laagje vernis aanbrengen op de uiteindelijke geluidsmix waardoor de klanken meer diepte krijgen. Voor vinyl èn cd zijn twee verschillende masters nodig. Afgelopen week heeft fotograaf Jano van Gool de coverfoto in zijn fotostudio gemaakt en de bandfoto's op een sfeervolle locatie in harte Amsterdam ( zie update #2 ).
Er wordt op dit moment al aan het artwork gewerkt door Katja van Stiphout en dat is ook een heel project want voor vinyl geldt een andere lay-out dan voor cd.
Uiteindelijk gaat het hele pakket 1 februari al naar de fabriek in Haarlem! En dan begint het wachten, 7 maanden lang, want de vinylfabriek heeft enorme wachtlijsten.... pffff
Ondertussen start een ander hoofdstuk: de marketing en promotie. Heel belangrijk. Natuurlijk wil ik dolgraag dat heel Nederland weet dat er een album aankomt met nieuwe interpretaties van Jacques Brel. Maar hoe doe je dat? Hoe bereik je de juiste doelgroep...? Hier wil ik heel graag een echte professional voor vragen.

Op dit moment wordt er een theatertournee geboekt door Kees Verdaasdonk.
De première en releaseparty is gepland op de sterfdag van Brel: 9 oktober 2023 inDe Kleine Komedie te Amsterdam.

laat me niet alleen.... hoe kan jij helpen?

Ik heb zelf geld voor dit Brel-project gespaard maar de totale investering is toch een stuk groter dan ik zomaar kan bolwerken. Daarom vraag ik jullie om mij financieel te steunen.
In ruil daarvoor bied ik een aantal mogelijkheden: je ontvangt de gesigneerde cd, het vinyl of een golden bubbel ticket. Of je krijgt een keramisch tegeltje met een Brel dichtregel voor aan de muur. Een huiskamerconcert bij jou thuis, zou ook kunnen. Er is zelfs de optie dat ik 1 op 1, privé voor je zing via de webcam... kortom check die tegenprestaties!

De 100% is tot mijn grote opluchting gehaald, nu dat extraatje nog voor de promotie en publiciteit en de mogelijkheid om onze 3 gastmuzikanten te vragen op het podium om live mee te spelen tijdens de première! Dat lijkt mij geweldig!!
Op mijn Facebookpagina zal ik jullie regelmatig met foto's en filmpjes op de hoogte houden van alle vorderingen. Een kijkje achter de schermen in de studio!

Mijn dank is nu al groot en ik beloof je dat het steengoed gaat worden!

Beatrice

PS: We zien jullie graag op een van de concerten komend najaar!

Frits Spits NPO RADIO 1 De Taalstaat over “Laat Me Niet Alleen”

"Ik dacht toch, na Jacques Brel, ik dacht toch, na Liesbeth List,
dat kan niet mooier, daar is niet tegenop te zingen,
maar ...verpletterd werd ik, door deze versie ...!'

Beatrice van der Poel brengt Brel als nieuw (NRC ****)**

“…afwisselend warm en teder, bruisend, schurend en expressief.
Mede door de meeslepende arrangementen van haar begeleiders komt Brel weer overtuigend tot leven.”