(English below)

In juni bereiken wij een mijlpaal in het 6-jarig bestaan van het Chekhov Trio: we gaan dan onze eerste CD opnemen.

We hebben hiervoor drie werken gekozen uit het pianotrio repertoire die niet vaak (genoeg), of zelfs nog nooit, op cd’s terecht zijn gekomen, maar waarvan wij vinden dat ze het zeker waard zijn om gehoord te worden. Met uw steun kunnen wij deze opname in oktober aan u presenteren! Helpt u ons om dit doel te bereiken?

Over ons

Wij zijn violiste Emma Rhebergen, celliste Anna Litvinenko en pianiste Fem Devos en sinds 2016 vormen wij het Chekhov Trio. Vanuit onze uitvalsbasis in Brussel en in Den Haag spelen we concerten in Nederland en België. Lees meer over ons op onze website, en volg ons op Facebook, Instagram of Youtube om ons te leren kennen en op de hoogte te blijven van onze activiteiten!

Over het programma

Toen Frank Martin (1890-1974) de opdracht kreeg om een trio te schrijven over Ierse volksmuziek, nam hij deze graag aan. Het resultaat: onmiskenbaar Ierse volksmuziek, maar wel in een écht Martin-jasje: een gelaagde compositie die een heus ritmisch bouwwerk is geworden. Zo ingenieus en ingewikkeld, dat het de opdrachtgever niet kon behagen, laat staan dat hij ervoor wenste te betalen.
Ook voor Ernest Chausson (1855-1899) was het aan de man brengen van zijn pianotrio (1881) geen vanzelfsprekendheid. Hoewel de componist er zelf zeer enthousiast over was, duurde het tot 1919 alvorens het werd uitgegeven. En op lovende kritieken kon Chausson in zijn tijd ook al niet rekenen. Een eeuw later kunnen we stellen dat zowel het trio van Martin als dat van Chausson hun klasse meer dan bewezen hebben! Hetzelfde wensen wij toe aan het pianotrio (1921) van de Nederlandse componiste Henriëtte Bosmans (1895-1952), een levendig, krachtig, maar ook mysterieus en spannend werk, dat maar zelden wordt gespeeld en nog nooit op cd is opgenomen. Een primeur dus, waar wij ons graag aan wagen!

Chris Maene Chamber Music Concert Grand

Voor dit project maken wij gebruik van een uniek instrument: de Chris Maene rechtsnarige kamermuziek vleugel. In deze moderne vleugel liggen de snaren parallel, in tegenstelling tot de gekruiste snaren in de meeste huidige concertvleugels, wat een compleet nieuwe klankwereld opent en extra veel transparantie biedt. Het concept is afgeleid van de 19e-eeuwse rechtsnarige pianofortes, en de klank ervan ligt dan ook veel meer in lijn met die van de soort piano waarop Ernest Chausson zijn pianotrio geschreven zal hebben. Toen we dit hoogromantische en intense stuk voor de eerste keer op deze vleugel speelden, waren we dan ook meteen overtuigd dat we het hierop wilden opnemen.

Doel

Onze cd wordt in oktober uitgebracht bij het label Etcetera Records. Bij een opname als deze komen wel wat kosten kijken, waarvoor we zelf verantwoordelijk zijn: de huur van de opnamelocatie, de opnametechnicus, de kosten met betrekking tot de piano en het produceren van de cd’s. Hiervoor willen we u om hulp vragen! We doen er uiteraard ook graag iets voor terug, dus kijk zeker eens bij de tegenprestaties die we kunnen bieden.

We kijken er enorm naar uit om in juni te gaan opnemen en u in oktober de cd te kunnen presenteren! Daarom hopen we dat u ons wilt steunen om ons doel te bereiken.

Alvast bedankt voor uw donatie!

EN:

In June, the Chekhov Trio will reach a milestone after its 6th year of working together: the recording of their first CD! They have chosen three works from the piano trio repertoire which are seldom performed, and one of which has never been recorded. These works deserve more attention and we’re thrilled to have the opportunity to make that happen. We are thrilled to start recording in June and to present you the CD in October. We really hope that you could help us to reach our goal!

About us:

We are Emma Rhebergen, Anna Litvinenko and Fem Devos, a group with diverse backgrounds that formed the Chekhov Trio in 2016. We are based in Brussels and The Hague, and primarily perform in Belgium and The Netherlands. Visit our website and/or follow us on Facebook, Instagram or Youtube to get to know us, and to stay updated on our performances!

About the program

When the Frank Martin (1890-1974) was commissioned to write a trio based on Irish folk music, he gladly accepted the challenge. The result was unmistakably Irish folk music, but in a true Martin style: a layered composition with a real rhythmic construction. The piece was so ingenious and complicated that it could not please the client, let alone convince him to pay for it.
It was not so simple for Ernest Chausson (1855-1899) to sell his piano trio (1881) as well. Though he was very enthusiastic about the work, he did not manage to publish it until 1919, nearly 40 years later. Obtaining favourable reviews of this work was also a challenge. Now, a century later, both Martin and Chausson's trio have more than proven their class! We hope this to be the case for the Dutch composer Henriëtte Bosmans’ (1895-1952) piano trio (1921), a lively, powerful, but also mysterious and exciting work that is rarely played and has never been recorded on cd. Being the first to record the work will be extremely exciting for us!

Chris Maene Chamber Music Concert Grand

For this project we will be using a unique instrument: the Chris Maene Chamber Music Grand. In this modern grand piano the strings are parallel, in contrast to the crossed strings in most current grand pianos. This technique opens up a completely new sound world and offers extra transparency. The concept is derived from the 19th-century straight-strung pianofortes, therefore its sound is much more in line with that which Chausson conceived his trio on. The first time we played this highly romantic and intense piece on this piano, it only took seconds to convince us that it was the instrument we would record this piece on.

Goal

Our cd will be released in October by the Etcetera Records label. The costs of making a recording like this is undoubtedly high considering the fees for the recording technician, the rental space, the costs related to the piano and to the production of the cd's. Because of this, we would like to ask for your help! We would be more than happy to return the favour, so please make sure to check out the quid pro quo we can offer.

Thank you in advance for your donation!