This is your captain speaking

regie Idriss Nabil • productie Patou ten Cate Hannah van Helden Myrthe Laarakker • scenario Jan-Kees Joosse • cinematografie Wietger Mosch • gaffer Pauline Skoreng • production design Shaniqua Etienne • art direction Jakobien Veling Ziggy Zwart • montage Alex Elsinga • geluidsopname Tauro ter Horst • sound design Zoé Beekes • mixage Sam Titshof • componist Alexandros Tomagain • VFX supervisie Cinque Kelie Sem Zeiss

Synopsis

De tienjarige Asare is geboren in Ghana maar woont al zo lang hij zich kan herinneren bij zijn adoptieouders in Nederland. Hij wil piloot worden en alles over de wereld te weten komen, in het bijzonder over Ghana. Als het even kan droomt hij weg in zijn zelfgemaakte cockpit en verkent hij de wereld. Zijn Ghanese muziekdocent Seydou is niet alleen een bijzondere vriend, maar ook zijn grootste inspiratiebron met zijn verhalen over Ghana. Als Seydou wegens zijn illegale status het land uit wordt gezet, komt Asare in actie. Asare besluit dat hij Seydou gaat adopteren zodat hij, net als Asare zelf, in Nederland mag blijven.

Voor een adoptie is geld nodig. Asare en zijn vriendjes vliegen de markt op om geheel eigen wijze geld te verdienen. Het geld stroomt binnen, maar hoe verder ze komen met hun plan, hoe meer ze oog in oog komen te staan met regels en wetten. Als de volwassen realiteit Asare’s plan inhaalt, dreigt hij niet alleen zijn bijzondere vriend te verliezen, maar ook zijn onschuldige blik.

Motivatie regisseur
Idriss Nabil

Het concept ‘de vreemdeling’ is een voor mij steeds abstracter begrip. We hebben ooit grenzen getekend op een landkaart en dat bepaalt nu waar je wel en niet mag komen, op een aardbol die van niemand is. Onze normen en waarden zijn zo gevormd dat dit als volstrekt normaal wordt gezien.

Dit systeem gaat gepaard met een ongekende ongelijkheid, discriminatie en onderdrukking. Als wij, Nederlanders, in Angola willen gaan wonen om een nieuw bestaan op te bouwen, word je geprezen voor je dapperheid en volgen we je in programma’s als ‘Ik Vertrek’. Op het moment dat een Angolees in Nederland zijn heil wil zoeken, is dit uit den boze, word je bestempeld als gelukszoeker en vorm je bovenal een probleem. Daartegenover staat dat we iemand die vanuit de VS naar Nederland wil komen met open armen verwelkomen en een expat noemen.

Hoe is dit uit te leggen?

Voor mij is dit een persoonlijke vraag. De helft van mijn familie is Nederlands, wit en Westers. De andere helft is Kameroens en zwart. En ik ben een beetje van beide.

Als ik met mijn Nederlandse familie naar Kameroen wil om daar een tijd te zitten, zal dat met de nodige moeite wel lukken. Andersom niet.

Een heldere uitleg over waarom dan niet, kan ik mijn familie niet geven. Het ene paspoort is nou eenmaal meer waard dan het andere. En ondertussen geniet ik van alle voordelen en privileges die horen bij een stukje papier dat wij een paspoort noemen, omdat ik toevallig hier geboren ben.

Dit vraagstuk stond aan de basis van de film This is your captain speaking. Een magisch realistische jeugdfilm door de ogen van de tienjarige Asare.

Crew

Doneren

This is your captain speaking is een afstudeerfilm van de Nederlandse Filmacademie en wordt in samenwerking met de VPRO en andere partners gemaakt. In oktober 2022 gaat de film in première in het Eye in Amsterdam. Hierna zal de film uitgezonden worden op televisie en hopen we net als Asare de wereld rond te reizen en onze film te vertonen op (inter)nationale filmfestivals.

Met jouw bijdrage kunnen we het nog missende deel van ons budget financieren en zo onze afstudeerfilm realiseren.

Bij voorbaat dank voor je grenzeloze vertrouwen in dit project!