Beste Crowdfunder,

-ENGLISH TEXT BELOW–

Na drie jaar intensieve opnamen en hard werken, is onze documentaire bijna af. In deze jaren hebben we met vallen en opstaan veel geleerd over de gemeenschap in Tetterode, het maken van een documentaire en het verkrijgen van financiering. Met de hulp van verschillende fondsen is het ons gelukt om tot dit punt te komen, maar over de laatste loodjes vragen we opnieuw jullie hulp via onze nieuwe crowdfunding campagne voor de postproductie!

Om onze film tot in perfectie te realiseren, hebben we de expertise van diverse filmmakers nodig voor geluidsontwerp, kleurbewerking, grafische vormgeving, muziek en meer. Voor deze laatste stappen hebben we extra middelen nodig.

We geloven sterk in de kracht van samenwerking en jouw bijdrage maakt het mogelijk om dit project naar nieuwe hoogten te tillen, namelijk het kunnen afmaken! 👏

Benieuwd naar het resultaat van ons harde werk? Reserveer dan nu alvast een plekje voor een exclusieve screening in 2024. Hiermee help je niet alleen de financiering rond te krijgen, maar krijg je ook als een van de eersten een voorproefje.

Jouw steun is de sleutel tot het succes van onze documentaire en de verspreiding van dit waardevolle verhaal. Alvast hartelijk dank voor jouw betrokkenheid en steun.

Met vriendelijke groet,

Jana, Onur, Jelle en Magda

—---

Dear crowdfunder,

After three years of intensive filming and hard work, our documentary is nearing completion!

In this period, we learned a lot about this community as well as documentary making. We also had to learn how to find funding for this project and with trial and error we managed to get the support of certain funds. We came quite far with this documentary film but for the finishing touches, we are once again turning to our community and asking for your support on our new crowdfunding campaign for the postproduction! We strongly believe in the power of collaboration, and your contribution will enable us to take this project to new heights—namely, completion! 👏

Curious about the outcome of our hard work? Secure your ticket now for an exclusive screening in 2024. Not only will this help us secure the necessary funding, but you will also be among the first to view the film.

Your support is the key to the success of our documentary and the dissemination of this valuable story.

Thank you in advance for your engagement and support, without it this film could have never been realized.

Warm regards,

Jana, Onur, Jelle, and Magda