-- English below --

Beste Donateur,

De theaters mogen weer open en dat betekent dat ik duidelijkheid heb over mijn afstudeermoment. Vrijdag 15 april om 20:15 is het zo ver, dan speel ik mijn afstudeervoorstelling in de Verkadefabriek in ’s Hertogenbosch voor een jury en volle zaal van 100 toeschouwers. Ik vind het doodeng en ik heb er heel veel zin in.

De afgelopen maanden heb ik nog flink geschreven en gerepeteerd aan de voorstelling. Begin december zat ik een beetje in een impasse. Ik kwam er niet helemaal uit met alles wat ik tot dan toe geschreven had en de flow was wat uit het maken gegaan. Ik had een paar keer al het materiaal gespeeld, maar het voelde nog niet juist. Er moest iets veranderen, maar wat dan? Tijdens het werken met Raf Walschaerts – één van mijn regisseurs – kwamen we op het idee om mijn eigen begrafenis te houden en de voorstelling op te bouwen uit afscheidsspeeches. Plots ontstonden de personages vanzelf en wat ik hen moest laten zeggen. Daarboven op kan ik dan als buitenstaander mijn eigen begrafenis onderbreken en komen vertellen hoe het eigenlijk nu allemaal echt is gegaan, want ik speel toch alle personages. Dit idee bracht het plezier terug en ik kijk er heel erg naar uit om dit te gaan testen op een publiek.

Volgende week zondag om 16:00 heb ik in Merelbeke heb mijn eerste in try-out van dit nieuwe concept. Er zijn nog een paar plekjes. Moest je al een kijkje willen komen nemen, stuur me een mailtje.

Heb je zelf een huiskamer waar ik mag komen try-outen, 20 vrienden die mijn publiek willen zijn? Ik kom graag spelen en maken we er een gezellige avond van. Op het einde ga ik rond met de hoed voor de reiskosten.

Heb je een kaartje besteld via de campagne, mail me even of je 15 april erbij kan zijn, dan leg ik je kaartje voor je klaar aan de kassa. Kan je er niet bij zijn en wil je een andere keer komen kijken, laat ook wat weten, dan zoeken we naar een oplossing.

Heb je geen kaartje besteld via de campagne, maar wil je er alsnog bij zijn, mail me ook even met hoeveel kaartjes je wilt, dan regelen we dat.

En zoals je wel gemerkt hebt, krijg je een berichtje nog via voordekunst.nl. Door de drukt is et nog niet gelukt om een nieuwe e-maildienst te vinden die niet ongevraagd mee komt kijken in jullie mailbox. Dat komt hopelijk snel. Je zal het bij een volgende update vanzelf merken.

Lieve groeten,

Boris-Johannes

Dear Supporter,

In the Netherlands, theaters are fully open again. That means I finally have clarity about my graduation performance. Friday April 15 at 20:15, I will play in front of a judge and audience of about 100 people. I find it scary and exiting.

The past months I have been writing and rehearsing a lot. At the beginning of December I reached an impasse. I missed structure in my performance and the flow in my writing was gone. I performed a few times and what I was doing was not satisfying. Something needed to change, but what?

During a session with my director Raf Walschaerts, we came up with the idea to have my funeral and build it up out of condolence speeches. That idea was a great hit. Suddenly I had characters and I knew what they must come and speak about. On top of that, because I play all the characters, I can interrupt them and tell the audience what really happened. This new concept brought back the joy of making. I am looking forward to trying this out on a live audience.

Next week Sunday I have a try-out in Belgium, Merelbeke at 16:00. There are still a few spots left. If you want to be there, sand me an e-mail.

If you made a ticket order during the campaign, send me an e-mail if you can make it. If you can’t and you want to be invited for another performance, let me know.
If you did not make an order during the campaign, but still want to come, send me an e-mail as well.

Lots of love
Boris-Johannes

-- English bellow --

Dag Donateur,

SPIJTIG passte niet meer als titel, maar ik dacht, ik hou hem tot ik een betere heb. ‘Niets dan goeds’ heet mijn voorstelling nu.

Afgelopen weken is er nog meer gebeurd. De bedoeling was om in september mijn examen te spelen en af te studeren. Zo vertelde ik het ook aan jullie op mijn crowdfunding pagina. Door een miscommunicatie tussen mij en de school werd mijn première geprogrammeerd één dag nadat ik de resultaten kreeg van mijn halfjaarlijkse scans. Die onderzoeken leggen alles stil bij mij. Repeteren, schrijven en try-outen zit er dan niet in. Mijn examen spelen is al helemaal absurd. Gelukkig kreeg ik begrip van de school en mocht ik zelf een nieuwe datum voorstellen.

Na de scans dacht ik: Ik ga de planning omgooien. Wat als ik nu eens afstudeer in april? Ik neem meer tijd om te maken en te spelen en ik werk nog vaker met mijn regisseurs.
De school ging akkoord en zoekt nu met de theaterzaal naar een datum voor de première. Die zal zijn ergens tussen 4 en 18 april 2022. Zodra daar nieuws over is, hoor je meer.
Dit betekend dat je bedankje pas later bij je aankomt. Tussen eind april en begin juni kan je deze verwachten.

Over de scans, die zijn goed verlopen. Ik kreeg het geweldige nieuws dat ik er nog maar één hoef in februari. Als ik afstudeer ligt dat hoofdstuk achter me.

Ondertussen heb ik niet stil gezeten en heb ik nieuw materiaal. Heb jij een woonkamer waar ongeveer 20 mensen in passen en wil je dat ik bij je kom try-outen? Stuur me een berichtje. Ik hou te allen tijde rekening met de geldende covid regels.
Wil je al eens komen kijken naar materiaal? Dat kan! Ik speel drie keer in november.

• Zondag 7 november 16u00 in Merelbeke
• Vrijdag 19 november 20u00 ook in Merelbeke
• Zaterdag 20 november 20u00 in Brussel

E-mail me als je er bij wilt zijn.
Dit is de laatste mail die je via voordekunst.nl krijgt, de volgende gaat via mijn nieuwsbrief.

Lieve groeten,
Boris-Johannes

Dear supporter,

UNFORTUNATE didn't fit any more as a title. I kept it until I had a better one. ‘Nothing but good’ is the new name.

A few things happend in the past weeks. Like I told you on my crowdfunding page, I planned to graduate in September.
Due to a miscommunication between my school and I, the premiere was planned one day after I would get the results of my September scans. These scans num everything. Rehearsing, writing or performing are impossible. Performing my exam would have been totally absurd. Luckily my school understood the situation. They proposed me to come up with a new date.

After the scans I thought: I am going to change my plans. What if I graduate in April? I take more time to make new stuff and I can work more with my directors.
The school agreed and is now looking for a date between the 4th and the 18th of April. When I get final date, you're first to know.
That means your perk will arrive later. Between the end of April and the beginning of June, you can expect it.

About the scans, they went well. I also got the awesome news I only have to get one more in February. When I graduate, this episode will lay behind me.

Also, I have made some new stuff.
Do you have a living room witch fits at least 20 guest and you want to have me over for a try-out? Contact me. I always work with the current covid measures.

If you want to check me out first. I perform three times in November:

• Sunday 7 November 16:00, Merelbeke (BE)
• Friday 19 November 20:00, Merelbeke (BE)
• Zaterdag 20 November 20:00, Brussels (BE)

Send me an e-mail if you want to be there.
This is the last time you will get an e-mail by this platform. The next one will be my newsletter.

Lots of love,
Boris-Johannes

-- English below--

Na 33 intense campagne dagen is het gelukt! De financiering van ‘SPIJTIG’ is rond en dat allemaal dakzij jullie die in me geloofden! Elke bijdrage bracht me stapje dichterbij, elke dag werd het een beetje waarschijnlijker dat we het zouden halen. Mijn dank is groot want zonder jullie massale steun was het niet gelukt!

Na een paar weken rust en vakantie pik ik vandaag weer de draad op om de laatste sprint te maken naar de premiere eind september.
Met een fris hoofd en vol goesting begin ik er weer aan. Af en toe hou ik jullie via deze weg op de hoogte.
Ik kijk er naar uit om mijn werk met jullie te mogen delen.

Lieve groeten en tot snel!
Boris-Johannes

English

After 33 intens days of campaigning we succeeded! Financing ‘UNFORTUNATE’ happend, because of all of you who believed in me. Every contribution brought me closer, every day we came closer to the possibility this would become a succes.I am grateful for your support. Without it, this would not have happend.

After a few weeks of rest and a deserved holiday, today I start working again towards the premiere at the end of September. With a clear mind a lot of energy I continue writing and composing. Now and then I will post an update.
I am looking forward to share my progress with you all.

Lots of love,
Boris-Johannes

-- English below --

Lieve donateurs.

In 20 dagen tijd maakten jullie mede mijn debut mogelijk. Jullie steun zorgt dat ik mijn doelbedrag gehaald heb.
Met nog 10 dagen campagne op de teller blijkt dat onverhoopt meer mogelijk is dan ik me had voorgesteld.
Zo kan ik de liedjes die ik schreef verder door produceren, kan ik logistiek rond mijn decor beter organiseren en kan ik meer tijd met mijn regisseurs samen zitten.
Er is nog veel mogelijk dankzij jullie en daarom heb ik me een nieuw doel kunnen stellen van 5600 euro.

Gisteren sloot ik mijn studie carrière af met een geweldig afstudeerfeest. Al mijn schoolgenoten zwaaiden mij en mijn klas uit met een heuse afstudeerdag. Het begon met een ontbijtje op school. Een hele dag lang werden we op sleeptouw genomen met opdrachten en uitdagingen waarin we moesten slagen om onze school loopban goed af te ronden. 's Avonds kregen we een afscheidsprogramma met voor elke afstuderende student een speciaal gemaakte act. Er werd gezongen, gelachen, gehuild en gedanst.
Ik sluit mijn 12 jarige schoolloopbaan met vreugde af. Er rest mij nog enkel dit debuut op de planken te brengen. Dan start voor mij een heel nieuwe fase. Ik ben dankbaar dat jullie daar deelgenoot van willen zijn.

Dank,
Boris-Johannes

Dear supporter,

Within 20 days you made my debut possible. Your support helpt me to reach my goal.
With still 10 days left of campaigning it seems that there is more possible than imagined.
I can intensify the production of my songs, I can organise the logistics of my set design better and I can work more time with my directors.
There so much more possible now thanks to you all. Because of that I can create a new goal of 5600 euro.

Yesterday I closed my 12 year study career with an incredible closing party. All my fellow students at my school organised an entire graduation day for me and my class mates. It started with a breakfast at the school and a whole day long we had to win challenges to compleet our time at the school. In the evening we got a whole good-by-show. Every graduating student got special tribute act.
There where songs, laughter, tears and hugs.
After 12 years of studying I finish my school career with lots of joy. The only thing that is left is this debut. From there on a whole new fase starts. I am grateful that you are part of that!

Thanks,
Boris-Johannes

Geweldig nieuws! Het Prins Bernhard Cultuur Fonds ondersteunt de campagne met 750 euro!!

Het fonds geeft aan initiatieven die bijdragen aan cultuur en natuurbehoud. Vandaag besloten ze mij te steunen!

We zijn nu twee weken ver in de campagne en al bijna op drie kwart van het te op te halen bedrag. En dat is allemaal dankzij jullie! Zoals ik al zei, dit is geweldig!

Mijn dank is groot!
Liefs, Boris-Johannes