AS A MATTER OF FACT**: we hebben het gehaald, we gaan door! - Afstuderen Fine Arts 2021**

Dutch version (English below)

Beste allemaal,

We werken momenteel aan een publicatie waarin al ons werk kan worden gezien in een boek en vervolgens de grote wereld in wordt gestuurd. Als een tentoonstelling per post! Om deze eerste stap naar onze carrière te maken en deze zo onvergetelijk mogelijk te maken, hebben we jouw hulp nodig.

Met jouw hulp hebben we ons eerste doel van € 5000 bereikt. Velen malen dank voor jullie steun! Door jullie deelname hebben wij een stabiele financiële basis voor de totstandkoming van onze publicatie.

Wij hebben overwogen om toch te streven naar een hogere target, namelijk om de puntjes op de i te zetten! Het extra geld wordt gebruikt om onze publicatie nog leuker voor u te maken; hogere kwaliteit papier, een dikkere omslag, extra pagina's, extra publiciteit en natuurlijk meer prints!

Ook willen we nog steeds onze deuren voor jullie openen. Dus ondanks deze moeilijke tijden werken we hard aan een veilige manier om alsnog onze eindexamen tentoonstelling te bezoeken. Omdat de vorige afstudeerders van 2019-2020 afgelopen zomer niet de kans hebben gehad om hun expositie in de Stuers uit te voeren, zijn wij dit jaar de eerste eindexamen groepen 2019 -2021 die samenwerken. Om dit mogelijk en veilig te maken, hebben we besloten om onze beurs openingstijden te verlengen van 1 tot 5 juli 2021.

Om dit allemaal mogelijk te maken, hebben we uw hulp nodig. Met uw steun willen wij u een intieme inkijk bieden in onze studio's. Ons doel is om u een tentoonstelling en publicatie aan te bieden die uw gedachten uit deze quarantaine halen en u een ruimte geven om van onze kunst te genieten.

AS A MATTER OF FACT:

Hartelijk dank voor uw tijd, uw aandacht en uw donatie. Hiervoor zijn we van plan u een comfortabele en veilige ervaring van ons werk te bieden. We hopen je te zien op de beurs van 1 - 5 juli 2021.

Groetjes,

Afstudeerders Fine Arts 20-21 Maastricht

Zuyd University of Applied Sciences
Maastricht Institute of _Art_s - Fine _Art_s Department
@art.department_webpage
*M[email protected]*
(English version below)

AS A MATTER OF FACT - we made it, we will keep going! - students of Fine Arts 2021

(English version)

Dear All,

We are currently working on a publication in which all our work will be shown in a book and will then be sent out into the big world. Like an exhibition by mail. To make this first step towards our career and to make it as unforgettable as possible, we need your partnership.

With your help we reached our first goal of €5000. We thank you so much for your support! Because of your participation we have a stable financial foundation for the production of our publication.

However, upon careful deliberation we would still like to aim for a higher goal. Namely to work on the finishing touches. The extra money will be used to make our publication even nicer for you; higher quality paper, a thicker cover, extra pages, extra publicity and of course more printing!

We also still want to open our doors to you. So, despite these difficult times, we are working hard on a safe way for you to still visit our graduation exhibition. As the previous graduation students of 2019-2020 didn't have the chance to execute their exhibition in the Stuers last summer, we will be the first Graduation 2020-2021 to be collaborating together this year. To make this possible and safe, we decided to extend our exhibition opening times from the 1st to the 5th July 2021.

To make all of this happen we need your help. With your support we want to offer you an intimate look inside to our studios. Our goal is to offer you an event and publication that takes your mind out of this quarantine and will give you a space to reset.

As a matter of fact:

Many thanks for your time, your attention and your donation. For this we are planning to offer you a comfortable and safe experience of our work. We hope to see you at the exhibition from 1st - 5th July 2021.

Kindest,

Fine Arts graduates 20-21, Maastricht

Zuyd University of Applied Sciences
Maastricht Institute of Arts -_Fine Art_s Department
@art.department_webpage of Institute
*M[email protected]*
Copyright © *2021* *AS A MATTER OF FACT - students of Fine Arts 2021*, All rights reserved.