NIEUWE CD: MELANCOLÍA & EL CANTO DE LA SIBILA - English information below-
UPDATE: Met nog 5 dagen te gaan hebben we ons doelbedrag al gehaald! Ongelofelijk bedankt! Met uw hulp willen we graag doorgaan en proberen om ons nieuwe doel van € 12.000 te halen. Lees er meer over in onze laatste update.
Música Temprana, hét ensemble in Nederland voor barokmuziek en andere
NIEUWE CD: MELANCOLÍA & EL CANTO DE LA SIBILA
- English information below-
UPDATE:
Met nog 5 dagen te gaan hebben we ons doelbedrag al gehaald! Ongelofelijk bedankt! Met uw hulp willen we graag doorgaan en proberen om ons nieuwe doel van € 12.000 te halen. Lees er meer over in onze laatste update.
Música Temprana, hét ensemble in Nederland voor barokmuziek en andere oude en traditionele muziek uit Spanje en Latijns-Amerika, wil een nieuwe cd maken met prachtige muziek uit het Spanje van rond 1500.
De cd bevat een selectie uit het Spaanse liedboek Cancionero de Palacio (1480-1520) van componisten als Garcimuñoz, Escobar, Encina en vele anonieme componisten. In de liederen worden diverse uitingen van melancholie bezongen, een gevoel dat we allemaal wel kennen, maar waar we ons niet altijd raad mee weten: het hopeloze leven na onbeantwoorde liefde, het gemis van een geliefde, een leven in ballingschap en het gemis van een verloren land. Niets is mooier dan wat ik ooit had, niets is geliefder dan wat ik verloor.
Hoogtepunt van de cd vormt het bijzondere en zelden gehoorde El Canto de la Sibila, ons overgeleverd via een eeuwenoude traditie die op sommige plekken in Spanje –zoals Mallorca – nog altijd voortduurt. De Sibila, in 2010 door UNESCO erkend als immaterieel werelderfgoed, is een op Kerstavond uitgevoerde mis die ons de details van het einde van de wereld voorspelt. Tegelijkertijd geeft zij ons de sleutel van de redding: de verwachting dat we hoop vinden in onszelf en in herbezinning op onze samenleving. Een in onzekere tijden van pandemie en klimaatverandering zeer actueel thema.
De opnamen vinden plaats tussen 12 en 17 oktober in de Pieterskerk in Utrecht. De cd wordt - naar verwachting eind 2021 - uitgebracht op het label Pentatone.

Hoe kunt u ons steunen ?
Een cd maken kost veel geld, onder andere voor gages van de musici, huur van de opnameruimte, kosten van de opnametechnicus. We hebben een deel van de financiering rond, maar daarmee zijn we er nog niet.
We hebben nog een bedrag van minimaal 10.000 euro nodig en daarvoor hopen we op uw bijdrage. Hoe groot of klein ook, elke bijdrage is meer dan welkom. Door een bedrag via Voordekunst.nl te storten helpt u ons de nieuwe cd mogelijk te maken.
Concerten
Voorafgaand aan de cd-opname geeft Música Temprana op vier locaties in het land concerten waarin een deel van bovengenoemd programma wordt vertolkt.
1 okt 2020 Amsterdam
2 okt 2020 Zutphen
3 okt 2020 Utrecht
4 okt 2020 Groningen
Bezoekt u voor meer informatie en kaartverkoop onze website.
Méér weten over Música Temprana ?
Música Temprana bestaat uit topmusici die zowel klassiek geschoold zijn als hun wortels hebben in de traditionele Latijns-Amerikaanse cultuur en folkloristische tradities.
Het ensemble wordt geleid door de Argentijns-Nederlandse zanger, gitarist en dirigent Adrián Rodriguez van der Stoel.
Naast oude muziek speelt Música Temprana ook modernere werken zoals de wereldbekende en razend populaire Misa Criolla van de Argentijnse componist Ariel Ramirez.
Wilt u meer details, bezoek dan onze website.

A new album!
MELANCOLÍA & EL CANTO DE LA SIBILA
Música Temprana, the Netherlands based ensemble for early baroque and traditional music from Spain and Latin America, is planning to record a new album with beautiful music from Spain anno 1500.
The album will contain a selection from the famous Spanish song book Cancionero de Palacio (1480-1520), featuring composers such as Encina, Escobar, Garcimuñoz and several anonymous composers. The central theme of the chosen songs is melancholy, a state of mind we are all familiar with, in all its colours: the hopeless life after an unrequited love, life inexile, the loss of a loved one and the mourning about a country that once was. Nothing is more beautiful than what I once had, nothing is more loved than what I lost.
Arguably the highlight of the album is the rarely heard El Canto de la Sibila, passed over to us through a medieval tradition that in some places in Spain, such as Mallorca, is still alive in the 21st century. The Sibila tradition, in 2010 acknowledged by UNESCO as intangible cultural heritage, is a mass performed on Christmas’ Eve, foretelling us the details about the Apocalypse. At the same time it provides us with the key to salvation. The anticipation to find hope in ourselves and in rethinking our society. A highly topical theme in these uncertain times of pandemic and climate change.
The recording will take place from 12 to 17 October in the Pieterskerk, Utrecht, The Netherlands. We’re proud to announce that Pentatone will be releasing - expected late 2021 - our new album.
Support us!
Producing an album is a big investment. We need to pay our musicians' fees, rent a location, pay for the recording engineer and master, etc. We’ve already secured a part of the costs, but we’re not there yet…
To be able to complete the project we still need at least € 10.000. We hope you can help us achieving this goal by donating via Voordekunst.nl. Big or small, we are gladly welcoming every donation.
What do we offer ?
€ 10 : A BIG Thank you
€ 25 : A digital track, prior to release
€ 50 : The album, prior to release
€ 100: Two signed copies of the album, prior to release.
€ 250: The MT Collection. All of our previous albums including 2 signed copies of our new release. We also offer the possibility (if so desired) of mentioning you in the album booklet as our sponsor.
Of course you can also indicate if you prefer not to receive anythingin return.
Concerts
Prior to the recording, Música Temprana performs a series of concerts in the Netherlands in which part of the repertoire is played live in collaboration with Amsterdam-based Brazilian visual artist Patricia Ribas.
1 oct 2020 Amsterdam
2 oct 2020 Zutphen
3 oct 2020 Utrecht
4 oct 2020 Groningen
Check out our website for more details and buying tickets.
Want to know more about Música Temprana ?
Música Temprana is an ensemble of top musicians who are both classically trained as well as rooted in traditional Latin-American culture and folkloristic traditions.
The ensemble is led by Argentinian-Dutch vocalist, guitarist and conductor Adrián Rodriguez van der Spoel.
Apart from early music Música Temprana also performs more contemporary works such as the world famous and much loved Misa Criolla of Argentinian composer Ariel Ramirez.
For more details visit our website.
Nieuwste donaties

Een donateur
1-11-2020 21:34Het belooft weer 'n prachtige cd te worden!

Eric Beelen
1-11-2020 10:15Ik steun dit, omdat alle mensen van Musica Temprana schatten zijn en hun muzikaliteit enorm. Zij maken magische muziek!!!

Iemand
30-10-2020 16:14Muziek gehoord en geapprecieerd tijdens concert aangeboden in Oud Katholieke kerk door Marianne en Ruud Lambregts.