BOERENZIJ is een kunstboek over plattelandsmigratie dat de beeldvorming van stedelijke cultuur open wil breken.
(English below)
DE BOERENZIJ IS DICHTBIJ Ik, Wapke Feenstra, ben beeldend kunstenaar en werk wereldwijd met boeren. Ook ben ik mede-oprichter van Myvillages en heb een studio op Rotterdam Zuid. Dat stadsdeel heet BOERENZIJ want de havens slokten het boerenland op en er woonden (en wonen) veel
BOERENZIJ is een kunstboek over plattelandsmigratie dat de beeldvorming van stedelijke cultuur open wil breken.
(English below)

DE BOERENZIJ IS DICHTBIJ
Ik, Wapke Feenstra, ben beeldend kunstenaar en werk wereldwijd met boeren. Ook ben ik mede-oprichter van Myvillages en heb een studio op Rotterdam Zuid. Dat stadsdeel heet BOERENZIJ want de havens slokten het boerenland op en er woonden (en wonen) veel mensen die van elders komen, voornamelijk van het platteland. In 2018 ben ik op uitnodiging van Anke Bangma – de directeur van TENT - het kunstproject BOERENZIJ gestart om het gangbare beeld van stad en platteland als tegenpolen open te breken. Door te laten zien hoe het rurale aanwezig is in de stad.
DE BOERENZIJ KOMT IN BEELD
In Rotterdam dijt het stadscentrum uit naar het Zuiden en ontmoet daar de BOERENZIJ. Samen met zo’n 150 Rotterdammers zijn we bij Maashaven en Rijnhaven gaan tekenen op de kades. We kookten boerenkool met tofu, bezochten volkstuintjes, vertelden verhalen en troffen de boeren. Roestige gereedschappen kwamen uit schuren. De klompenmaker blijkt de beeldhouwer van het platteland te zijn en Rotterdamse kunstenaars tekenden vanaf hoge balkons het nieuwe uitzicht op de havens.
De tentoonstelling in TENT in Rotterdam was tot midden Januari 2020 te zien. Het boek wordt nu een tastbare herinnering voor iedereen die meedeed. Bijdragen zoals tekeningen en objecten staan op naam van makers en bruikleengevers. De vormgeving is gebaseerd op de tentoonstellingsbouw en teksten die ik met Anke Bangma schreef staan erin. De Turkse curator Kevser Güler –die de tentoonstelling bezocht – schrijft (citaat)… de noodzaak om het culturele veld uit te breiden begint met het terug winnen van de aanwezigheid van het platteland in de hedendaagse cultuur. Deze uitbreiding kan niet alleen plaatsvinden door de institutionele aanwezigheid van kunst en cultuur in tentoonstellingsruimtes, maar ook door een transformatie van wat de beeldvorming van het rurale is ...
HET BOERENZIJ BOEK
Met uitgever Eleonoor Jap Sam en de vormgever Maarten van Maanen zal ik het boek gaan produceren. Om de kosten voor beeldbewerking, ontwerp en het drukken van het boek te dekken en de kwaliteit van het beeldboek te garanderen, heb ik jullie hulp nodig. Ik ben op zoek naar investeerders die het boek nu alvast willen bestellen. Door in te schrijven kunnen wij aan de slag gaan en krijg jij straks een prachtig boek thuisgestuurd.
Elke donatie telt en ik geef je er graag iets voor terug.
Kijk voor alle tegenprestaties in de kolom rechts.
Speciaal aanbevolen zijn de edities;
HUANGBIAN BAG (leren handtas gemaakt in Kanton)
SPOT 2004 (in het nieuwe huiskamerformaat 88 x66 cm).
FANTASTISCH ALS JULLIE HET BOERENZIJ-BOEK MEDE MOGELIJK MAKEN!

FEITEN-FACTS
Initiator: Wapke Feenstra & Myvillages
Publisher: Jap Sam Books
Design: Maarten van Maanen
192 pp / 195 x 260 mm -open: 390 x 260 mm
300+ images
Language: Nederlands/English
Available: Spring 2021
About the project:
www.tentrotterdam.nl/tentoonstelling/tentoonstelling-boerenzij/
www.wapke.nl/collections/detail.php?id=49
BOERENZIJ in 2018-2019 was funded by Mondriaan Fonds, TENT, CBK Rotterdam en Gemeente Rotterdam.
English summary:
BOERENZIJ or THE RURAL SIDE is a project on rural migration that intends to redraw the imaginations of urban culture and its relationships with land-use.

THE RURAL SIDE IS NEARBY
I, Wapke Feenstra, visual artist and a founder of Myvillages, have my studio in Rotterdam South. That district is called BOERENZIJ (THE RURAL SIDE), because the harbors swallowed up the farmland and many people who came from the countryside, lived (and live) there. And rural migration continues. From 2018, at the invitation of Anke Bangma - the director of TENT –we wanted to break open the common image of the city by showing how rural mindsets are present.
THE RURAL SIDE MEETS
In Rotterdam, the expanding city-center now meets THE RURAL SIDE. Together with about 150 Rotterdammers, we started drawing on the quays at Maashaven and Rijnhaven. We visited allotments, told stories at the kitchen table, compared cows and some rusty tools came out of the sheds. We saw how to make clogs and artists were drawing the new harbors-vieuws from high balconies.
The exhibition in TENT in Rotterdam was on view until mid-January 2020. The book becomes the tangible memory for everyone who participated. Contributions such as drawings and objects are in the name of makers and owners. The text Anke Bangma wrote will be included in this publication, together with texts from the discussions. The Turkish curator Kevser Güler is going to write an essay (quote) … the necessity of expanding the cultural starts with reclaiming the rural’s presence in contemporary culture. This expansion could take place not only through the institutional presence of art and culture in exhibition spaces, but also through a transformation of what is imagined as rural. …
THE RURAL SIDE IN A BOOK
The book will be produced with publisher Eleonoor Jap Sam and designer Maarten van Maanen. To cover the costs of image editing, design and printing of the book, we need your help. I am looking for donations and investors who want to preorder the book. So we can get started and you will in 2021 receive a beautiful book.
Every donation counts and I am happy to give you something in return.
See the column on the right for all I can offer.
Especially recommended are the editions;
HUANGBIAN BAG (leather handbag made in Canton)
SPOT 2004 (now also in size 88 x 66 cm).
FANTASTIC IF YOU MAKE THIS PUBLICATION POSSIBLE!

Nieuwste donaties

Jeffrey de Bruin
3-10-2020 16:05Mooi project. Met de Urban Sketchers Rotterdam nog aan meegewerkt ook. Goed om te bewaren in boekvorm.

Een donateur
2-10-2020 09:23interessant project!

Thijs van Dalen | Studio Bureau
1-10-2020 09:02We dragen graag bij aan de Boerenzij publicatie. De plattelandscultuur als onderdeel van de stad Rotterdam, mag niet vergeten worden!